| 仕事内容 | 【東京都目黒区】SNSマーケター（経験者歓迎）／クリエイティブ企画から運用・分析まで一気通貫で担当 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・4年制大学卒業以上 ・SNS運用（TikTok／Instagram／YouTube／X等）、SNS広告またはWeb広告の運用、Webマーケティング（コンテンツ・SEO・CRM等）のいずれかの実務経験1年... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 経験や能力を考慮の上、当社規定... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都目黒区上目黒1丁目1-5 第2育良ビル4F 勤務地最寄駅：代官山駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【東京都】広告運用・ウェブマーケティング／将来のCMO候補◆経験者歓迎◆新規事業やチーム育成も経験可 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・4年制大学卒業以上 ・広告運用歴1年以上 ■歓迎条件 ・Google／Meta／TikTok／YouTube等の複数媒体の運用経験 ・動画広告クリエイティブの企画・改善経験 ・LP改善や導線設計の経験... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 経験や能力を考慮の上、当社規定... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都目黒区上目黒1丁目1-5 第2育良ビル4F 勤務地最寄駅：代官山駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 事業開発企画※Web3金融事業◆新規事業推進・市場調査｜経営直下｜英語力活用歓迎！未経験歓迎 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業種未経験歓迎＞＜職種未経験歓迎＞ ■必須要件 ビジネスレベルの英語力とPCスキルに追加で、以下いずれか当てはまる方。 ・顧客視点を持ち、「何を世の中に届けたいか」という明確な思いがある方 ・全体を俯瞰し、複数のプロジェクトを横断的に調... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都中央区日本橋室町4-4-3 喜助日本橋室町ビル7F 勤務地最寄駅：JR総武線／新日本橋駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、
正社員
| 仕事内容 | 【東京都港区新橋】プロダクトマネージャー＜責任者候補＞◆電力制度をAI活用システムの仕様へ落とし込む |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・規程・法令・業界標準など、構造化されていない文書を読み解き、システムの仕様に落とし込んだ経験 （業界は問いません。金融・保険・医療・物流・公共など、規制のある領域でのご経験を想定） ■歓迎条件： ・電力業界での業務経験（... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 700万円～2,000万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都港区新橋5-13-5 新橋MCVビル9F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【本社経理】経理◇経理として幅広い経験が積める／業界最大級の大手ホテルチェーン／残業月10時間程度◇ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：※下記いずれも必須 ・日商簿記3級以上 ・月次決算補助のご経験をお持ちの方 ■歓迎要件： ・複数拠点や他部署との調整業務経験 ・エクセル関数の使用経験がある方 ＜必要資格＞ 必要条件：日商簿記検定3... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 440万円～530万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都大田区新蒲田1-7-4 勤務地最寄駅：JR線／蒲田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【品川/官公庁向け提案営業】業績好調の成長企業◎/土日祝休み（年休124日） |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験可＞ ■必須条件： ・営業経験（入札営業経験） ■歓迎条件： ・防災備蓄用品の営業経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 東京営業所 住所：東京都品川区東品川2丁目2－24 天王洲セントラルタワー4階 勤務地最寄駅：りんかい線／天王洲アイル駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【面接1回】物流ソリューション営業◇倉庫サービス※物流大手セイノーG・残業10h※転勤・ノルマなし |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要） ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件 ・物流業界での営業経験（目安3年以上） ・第一種普通自動車運転免許(AT限定可) ※社用車での顧客訪問があるため、運転に抵抗のない方を募集します ＜必要資格＞ 必要条件：普通自動車免許第一種 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都荒川区西日暮里2-56-5 勤務地最寄駅：JR線／西日暮里駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 本社 住所：東京都荒川区西日暮里2-56-5 勤務地最寄駅：JR線／日暮里駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細3＞ 本... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ※未経験歓迎【相模原】製造職◆航空宇宙部品など／日勤のみ／平均残業10h程度 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ～業界未経験歓迎・職種未経験歓迎～ 【必須要件】 ・ものづくりに興味がある方 【歓迎要件】 ・製造・加工・組立など、現場作業の実務経験 ・電動工具（スキルソー・サンダー・ドリル）の使用経験 ・作業手順書・指示書を理解し、実行できる方 ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～400万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 津久井工場 住所：神奈川県相模原市緑区長竹3512 勤務地最寄駅：各線線／橋本駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 転勤無【東京】未経験からでも月給35万円~/一生使えるスキルが身につく! /働きやすさ◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業種未経験歓迎＞＜職種未経験歓迎＞ ■必須条件 ・普通自動車免許（AT限定可） ※飲食店店長やスポーツジムスタッフからの入社実績もあります！ ★こんな方は是非応募く... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 東京支店 住所：東京都千代田区大手町2-2-1 新大手町ビル3F 勤務地最寄駅：東西線／大手町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大崎／本社】査定専門スタッフ◆リユース経験活かす・FC担当／事業拡大中／研修体制◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・リユース業界での査定・買取経験（2年以上） ・基礎的な真贋スキル |
| 給与 | ＜予定年収＞ 455万円～780万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都品川区東五反田2-22-9 住友不動産大崎ツインビル西館3F、4F 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【東京／店舗スタッフ】グローバル居酒屋の店舗運営～週休3日／ワークライフバランス◎／国内外に出店 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件 ≪未経験・第二新卒歓迎！≫ 当社の行動指針に共感し、自ら考動できる方 【5つの行動指針】 ・ニコニコ：笑顔で周囲に活力を与える ・ハキハキ：素直さを持ち応援される ・アツアツ：情熱を仲間に伝播させる ・ワクワク：変化を楽しみ仲... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 360万円～400万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 福みみ 銀座5 住所：東京都中央区銀座5-10-9 銀座YKビルB1F 勤務地最寄駅：各線／銀座駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 福みみ 銀座6 住所：東京都中央区銀座６丁目１４－５ 東武銀座第1ビル 地下1階 勤務地最寄駅：各線／... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【平塚／未経験歓迎】法人営業◆日産G100%出資／人材派遣・既存メイン／土日祝休／残業10~20h |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ※未経験歓迎です／販売・接客から活躍している社員多数です※ ■必須要件： ・普通自動車運転免許をお持ちの方（運転に抵抗が無い方） ■歓迎条件： ・接客・販売のご経験... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 380万円～400万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 湘南支店 住所：神奈川県平塚市宝町３－１ MNビル5F 勤務地最寄駅：JR東海道線／平塚駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【総務リーダー候補】総務機能の仕組み化と新店舗開発・運営サポートをリード◆ピラティススタジオなど展開 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須】 以下いずれかのご経験 法務・総務実務経験2年以上 契約関連業務経験 社内外調整経験、仕組み化への前向きな姿勢 【歓迎】 法務・総務リーダー経験 企業法務経験(契約書作成・レビュー、コンプライアンス対応等)... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 525万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都渋谷区広尾3-12-36 ワイマッツ広尾ビル4F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大崎】Webマーケティング／コンテンツ制作・広報を中心に幅広い業務を担当／週4リモート・フレックス |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件（以下いずれか） ・企業のオウンドメディアでのコンテンツ企画・執筆経験（2年以上目安） ・プレスリリース配信やメディア対応等の経験 ・取材/インタビュー設計... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都品川区大崎2-9-3 大崎ウエストシティビル5F 勤務地最寄駅：JＲ山手線／大崎駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【東京／神奈川】＜オープンポジション＞Databricks／Snowflake データエンジニア |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件 ・SQLを使用したデータ処理・データ分析の経験 ・データベース／DWHの設計・構築・運用経験 ・データ基盤・データウェアハウスの開発経験 ・ETL／ELT処理、データ連携処理の開発経験 ・Python等を使用したデータ処理・開... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 顧客先常駐（東京） 住所：東京都 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 顧客先常駐（神奈川） 住所：神奈川県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜／未経験歓迎】カフェスタッフ※住友不動産グループ／夜勤なし／火・水休み |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： 未経験歓迎です！ぜひご応募ください。 ■歓迎条件： 飲食が好きな方 なんらかの接客経験がある方 <業界未経験><職種未経験><第二新卒歓迎> |
| 給与 | ＜予定年収＞ 328万円～450万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ THE YOKOHAMA LOUNGE 住所：神奈川県横浜市西区北幸2-11-10 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 東京都内（23区内）の店舗 住所：東京都 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【未経験×聞くだけOK／WEB説明会】オフィス空間作りの進行管理◇リモート◎年休125／５連休推奨中 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ <業界未経験歓迎・職種未経験歓迎・第二新卒歓迎> ■求める人物像： ・オフィスやオフィスビルづくりに興味がある方 ・他部署や協力会社と円滑にコミュニケーションが取れる方 ※学歴・語学力 不問 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都千代田区大手町1-6-1 大手町ビル1F 勤務地最寄駅：丸の内線／大手町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 大阪支店 住所：大阪府大阪市北区大深町5-54 グラングリーン大阪パークタワー8階 勤務地最寄駅：大阪駅 受動喫煙対... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【新橋】太陽光発電設備の施工管理＜60代活躍中・再雇用制度有＞年収600万円～残業15h／土日祝休 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 下記いずれかの資格をお持ちの方 ・1級または2級電気施工管理技士をお持ちの方 ・第一種電気工事士、または第二種電気工事士（実務経験3年以上）をお持ちの方... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～960万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都港区新橋4-21-3 新橋東急ビル12F 勤務地最寄駅：JR総武線／新日本橋駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【未経験歓迎】Web広告の運用や分析・提案まで一気通貫でお任せ◆営業からのキャリアチェンジ歓迎！ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ▼応募資格 学歴：大学卒・大学院卒 その他必須要件はありません。「やりたいこと・叶えたいこと」をメインにお聞かせください。 ＜このような経験・志向の方を歓迎します＞ ・課題を自分なりに仮説立てして提案してきた方 ・世の中を動かす「マー... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都文京区後楽2-2-10 松屋ビル901 勤務地最寄駅：中央・総武線／飯田橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【東京/営業経験者募集】◆IT人材営業◆成長環境◆新規PJ◆インセン◆裁量権あり |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・個人/法人問わず営業経験をお持ちの方（職種不問／営業でもエンジニアでも可能） ■歓迎条件： ・IT関連の知見をお持ちの方 ・主体性をもって行動できる方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都千代田区九段北4-1-9 市ヶ谷MSビル7F 勤務地最寄駅：各線／市ケ谷駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（17,167）｜ 青森県（4,798）｜ 岩手県（5,851）｜ 宮城県（13,537）｜ 秋田県（4,799）｜ 山形県（5,406）｜ 福島県（8,067）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（12,706）｜ 栃木県（10,972）｜ 群馬県（10,017）｜ 埼玉県（24,232）｜ 千葉県（20,049）｜ 東京都（193,288）｜ 神奈川県（37,763）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（8,358）｜ 山梨県（6,510）｜ 長野県（9,896）｜ 富山県（6,363）｜ 石川県（6,710）｜ 福井県（5,197）｜ |
| 東海 | 岐阜県（9,989）｜ 静岡県（16,663）｜ 愛知県（43,221）｜ 三重県（8,838）｜ |
| 関西 | 滋賀県（8,437）｜ 京都府（13,649）｜ 大阪府（53,459）｜ 兵庫県（19,157）｜ 奈良県（5,880）｜ 和歌山県（4,657）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（3,884）｜ 島根県（4,353）｜ 岡山県（10,264）｜ 広島県（14,616）｜ 山口県（6,122）｜ 徳島県（5,598）｜ 香川県（7,156）｜ 愛媛県（6,155）｜ 高知県（3,894）｜ |
| 九州 | 福岡県（22,972）｜ 佐賀県（4,728）｜ 長崎県（5,146）｜ 熊本県（7,248）｜ 大分県（5,358）｜ 宮崎県（4,454）｜ 鹿児島県（5,502）｜ 沖縄県（5,270）｜ |
| 海外 | アジア（0）｜ 中近東・アフリカ（1）｜ ヨーロッパ（0）｜ 北米（0）｜ 中南米（0）｜ オセアニア（0）｜ 海外（1,328）｜ |
