仕事内容 | 【職務概要】 AWS環境にITインフラ設計・構築・運用業務を担当します。 その他、自社AWS関連サービスに関わる企画や教育等を担当します。 【職務詳細】 上記業務に関して同社社内及び取引先顧客に常駐して業務に従事いただきます。 ・AWS環境におけるシステム移行に伴う設計構築業務 ・AWS環境におけるシステム運用、保守業務 ・AWS環境に関するシステム提案及びコンサルティング業務 ・AWSに関連す |
---|---|
応募資格 | 【必須】 ・IT業界(インフラ及び開発問わず)での技術経験3年以上 ・AWS資格保有もしくは相当の知識保有 【尚可】 ・AWS業務における設計構築または運用経験3年以上 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労... |
給与 | 年収 400万円~650万円 |
勤務地 | 案件先によって異なる 案件先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【職務概要】 インフラ・クラウド案件にて、サーバーやネットワークの運用~構築などの業務をご担当いただきます。 スキルに合った配属先に常駐し、プロジェクトを進めていただきます。 【職務詳細】 ゆくゆくは下記もご担当いただくことを期待します。 ・プラットフォーム環境構築 ・セキュリティ環境構築 ・ネットワーク環境構築 ・クラウドサービスの導入・構築 ・仮想化ソリューションの導入・構築 経験の浅い方 |
---|---|
応募資格 | 【必須】 ※下記いずれかのご経験 ・ネットワーク・サーバーの運用、保守経験 ・ヘルプデスクの経験 ・コールセンターやIT業種におけるカスタマーサポートの経験 ・システムの開発経験 ◇◆…同社の魅力ポイント…◆◇ グローバル展開も加速中! ◯プラチナくるみんプラス認定企業... |
給与 | 年収 300万円~450万円 |
勤務地 | ※勤務地はプロジェクトにより異なる ※勤務地はプロジェクトにより異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【職務概要】 同社にてクラウドエンジニア業務を担当して頂きます。 新規事業領域であるクラウド分野の上流工程を中心にお任せします。 一次請け・プライム案件がメインです。 【職務詳細】 クラウドエンジニアとして、 インフラ基盤部分の上流工程~設計構築・PMを担当して頂きます。 大手SIerとの直取引により、サーバ(Linux・Windows)周りを中心に ミドルや仮想など幅広い基盤構築支援を行って |
---|---|
応募資格 | 【必須】 ・インフラエンジニアとしてのご経験をお持ちの方 ・クラウドにチャレンジしたいと考えている方 【尚可】 ・インフラ、仮想にかかわらず上流での業務経験がある方 ・クラウドに関する知識(GCP、AWS、Azure) ・クラウドに関する資格取得者 【プロジェクト例】 ... |
給与 | 年収 350万円~550万円 |
勤務地 | 案件先により異なる ※武蔵浦和/与野/さいたま新都心/和光市など東京に近い案件が多いです 案件先により異なる ※武蔵浦和/与野/さいたま新都心/和光市など東京に近い案件が多いです 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【職務概要】 All Hondaで使用されるデータ基盤の構築、新規製品・サービス開発のためのデータ活用支援業務等をご担当いただきます。 【仕事内容】 ●All Hondaで使用されるデータ基盤の企画・構築(IOT収集データ、 業務システムデータ等) ●新規製品・ビジネスにおけるデータ活用の企画および環境提供 ●製品開発部門におけるデータ活用の支援(データ収集・加工・提供等) ●データ運用ルール |
---|---|
応募資格 | 【必須】 ・AWS等のクラウド環境・ツール(Athena/Glue/RDS/Redshift 等) を使用したシステム開発経験 【尚可】 ・プロジェクトマネジメントのご経験 ・リレーショナルデータベースを使用したシステム開発経験 ・BIツールの選定および導入のご... |
給与 | 年収 450万円~650万円 |
勤務地 | 埼玉県和光市本町8-1 東武東上線「和光市」駅 徒歩6分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ・クラウド環境の把握と簡単な変更作業や構築作業 -顧客の相談を受けての構築作業手順書の作成と実行 -簡単な設計(EC2, VPC, Security Group等) -オペレーション -AWSを含めたログ退避や再起動等のオペレーション、定期レポーティングと説明 -簡単な設計相談 -中上級者のアドバイスを受けた設計作業および構築作業 -中上級者のアドバイスを受けたコスト削減や運用改 |
---|---|
応募資格 | <歓迎> ・サーバ/ネットワークエンジニア経験3年以上 ・サーバ/ネットワークの運用における下記の経験があること -障害2次対応、もしくは運用設計・運用の改善提案を行った経験のある方(手順書に沿った作業を実施しているのみ等は不可) ・業務で必要な技術を調べるだけでなく、自... |
給与 | 年収 500万円~750万円 |
勤務地 | 案件に応じてリモート勤務可能 ※首都圏で勤務が可能であることは必須です ◎週2~3日出社のプロジェクトが約4割、週1日出社が約3割、 フルリモートが約2割、週4日以上が約1割程度となります。 ※就業場所変更の範囲:なし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【インフラ設計・構築経験者向け】クラウドエンジニア/AWS専業(クラウド案件100%)/プライム案件★ -クラウド設計・開発/クラウドに最適化された設計・運用ガイドラインの定期的な更新 -ベストプラクティスの案内と課題解決のナレッジ蓄積/企画・設計段階での相談とベストプラクティスの案内 -クラウドの運用改善立案/コスト削減や新サービス -最新情報のキャッチアップと情報展開アップデート/ |
---|---|
応募資格 | 求める経験 <歓迎> ・サーバ、もしくはネットワークエンジニア経験3年以上 ・サーバ、もしくはネットワークの下記①~②いずれかの設計or構築経験があること ①ネットワーク(クラウド、データセンタなど)の設計or構築 ②LinuxやWindows Serverなどのサーバーの... |
給与 | 年収 550万円~800万円 |
勤務地 | 案件に応じてリモート勤務可能 ※首都圏で勤務が可能であることは必須です ◎週2~3日出社のプロジェクトが約4割、週1日出社が約3割、 フルリモートが約2割、週4日以上が約1割程度となります。 ※就業場所変更の範囲:なし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | -クラウド設計・開発/クラウドに最適化された設計・運用ガイドラインの定期的な更新 -ベストプラクティスの案内と課題解決のナレッジ蓄積/企画・設計段階での相談とベストプラクティスの案内 -クラウドの運用改善立案/コスト削減や新サービス -最新情報のキャッチアップと情報展開アップデート/新サービスの情報収集および社内展開 -必要に応じたAWS構成変更等の実務作業 ※業務内容の変更有無:有 |
---|---|
応募資格 | <歓迎要件> ・インフラ/ネットワークエンジニア経験3年以上 ・AWS上でのインフラの設計経験 ・自身が得意といえる技術分野を持ち、自らその技術を活かして主体的に業務や改善に取り組んだ経験があること(手順書に沿った作業を実施しているのみ等は不可) ・業務で必要な技術を調べる... |
給与 | 年収 600万円~1000万円 |
勤務地 | 案件に応じてリモート勤務可能 ※首都圏で勤務が可能であることは必須です ◎週2~3日出社のプロジェクトが約4割、週1日出社が約3割、 フルリモートが約2割、週4日以上が約1割程度となります。 ※就業場所変更の範囲:なし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ・クラウド設計・開発/クラウドに最適化された設計・運用ガイドラインの定期的な更新 ・ベストプラクティスの案内と課題解決のナレッジ蓄積/企画・設計段階での相談とベストプラクティスの案内 ・クラウドの運用改善立案/コスト削減や新サービス ・お客様のビジネス戦略と現行プロセスやシステムの現状分析とクラウド内製化の優先順位設定 ・クラウド戦略のロードマップ作成~推進 ・アーキテクチャ設計/ガイド |
---|---|
応募資格 | <必須> ・インフラエンジニアの経験6年以上 ・AWS設計構築経験3年以上 ・下記①~②いずれかの経験があること ①顧客へ対し、技術をベースとした提案(新しい構成や技術要素)の経験 ②プロジェクトマネジメントをした経験(プロジェクトマネージャー・プロジェクトリーダー、また... |
給与 | 年収 800万円~1100万円 |
勤務地 | 案件に応じてリモート勤務可能 ※首都圏で勤務が可能であることは必須です ◎週2~3日出社のプロジェクトが約4割、週1日出社が約3割、 フルリモートが約2割、週4日以上が約1割程度となります。 ※就業場所変更の範囲:なし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【組織ビジョン】 ”ここで働きたい” と思える職場で、皆が日々 ”発見” と ”成長” を続けている、 機能箔製造と技術創出の ”Professional” 組織 配属先ミッション/職務内容/業務の面白み・魅力 【配属先ミッション】 止まらないシステム作り 業務をスマートに省力化・安定性・セキュリティ強化で企業の成長を支える 【職務内容】 【銅箔事業部 |
---|---|
応募資格 | 【必須要件】 ※履歴書またはキャリアシートへ【顔写真の添付】※ ・サーバーの運用・保守のご経験 【学歴】 高卒以上 【歓迎要件】 ・サーバーの設計・構築のご経験 ・ネットワーク・セキュリティ関連のご経験 ~三井金属は男女共同参画を推進しています~ |
給与 | 年収 450万円~600万円 |
勤務地 | 埼玉県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 自社開発SaaSのナレッジ共有ツールにおけるクラウドインフラ(AWS)の設計・構築・運用を担当していただきます。 【具体的な仕事内容】 ・Webサービスインフラの技術改善、運用保守、メンテナンス ・新規システムのインフラ設計、構築、運用設計 ・システム監視業務 (外形監視、リソース監視、ログ監視、アプリケーションのエラーチェック) ・システムのトラブルシューティング、障害対応 |
---|---|
応募資格 | 必須要件 ・Linuxサーバの設計、構築、運用経験(5年以上) ・AWS設計・構築・運用経験 歓迎/尚可 ・IaC(Ansible、Docker)の実装経験 ・コンテナ仮想化技術の経験 ・PマークやISMSなど情報セキュリティの導入更新の経験 37歳以下 【年齢制限... |
給与 | 年収 500万円~1000万円 |
勤務地 | フルリモート 本社:神奈川県川崎市 本社に出社いただく可能性もございます。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 日本の医療課題にコミットできる社会インパクトの大きいプロダクトのSR改善に 従事頂きます。 従業員健康管理クラウドサービスの開発環境の改善 既存システムの開発ベンダーと連携し、V2システムのSR改善活動 クラウド環境の構築・運用 Webアプリケーションの負荷対策やパフォーマンスチューニング 監視・アラート設計サービス障害時の緊急対応 運用の自動化 |
---|---|
応募資格 | 必須要件 ・クラウドの構築・運用スキル ・Webサービスの開発・運用スキル ・セキュリティに関する知識 ・ネットワークやデータベースに関する知識 ・コミュニケーションスキル 歓迎/尚可 ・Cisco Certified DevNet Associate認定 ・AWS認... |
給与 | 年収 400万円~600万円 |
勤務地 | フルリモート (月1‐2回、京都本社あるいは東京支社に出社いただくことがあるため、集合の際は迅速に集まれる範囲の方を希望します。) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【募集背景】 セキュリティ案件を含むインフラ領域の案件増加に伴い、組織強化を目的とした募集となります。 【職務内容】 ・同社はマーケット及び顧客ニーズの増加を背景に、2025年度よりセキュリティに関連するソリューションの提供を強化していく中で、セキュリティを中心としたインフラ領域の体制強化を進めています。 ・同社のSEは顧客提案・要件定義から導入・デリバリ |
---|---|
応募資格 | 【必須要件】 ※以下何れかに該当する方 ・SIerやコンサル会社にてセキュリティやインフラ案件に従事した経験がある方 ・ネットワークやサーバーに関わるエンジニア経験があり、セキュリティ領域への興味関心がある方 ※今回セキュリティ案件を中心に担っていただく事になりますが、密接... |
給与 | 年収 600万円~750万円 |
勤務地 | 埼玉県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | IT・機械・電気分野を中心とした一般消費者向けの製品マニュアルを制作している会社です。 【インフラエンジニアのお仕事】 大学・文教向けの学習管理システム/(リモート勤務可能)の構築・運用 ■業務内容 大学や文教向けの学習管理システム(LMS)『moodle』やワールドワイドに展開されているエンタープライズ版 タレントマネジメントシステム『totara』の基盤構築、運用サービス、ク |
---|---|
応募資格 | 【必須】 Linux環境での基本的な操作経験 Web/DBサーバ、Webアプリケーション、ネットワークに関する基礎知識 顧客対応の基本的なコミュニケーション能力 【歓迎スキル】 クラウド環境(AWS)での設計・構築・運用経験 Webアプリケーションの構築・運用経験 サーバ... |
給与 | 年収 450万円~600万円 |
勤務地 | 本社:新宿 勤務地:全国(フルリモート勤務OK) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ■何をやるのか 同社は受託開発から自社サービスの開発まで幅広く行っている会社です。 ジョインした際には、Rubyをメインとした動画配信サービス開発、及び必要に応じてインフラ環境の構築・開発基盤の構築を行っていただきます。 こちらのポジションでは、将来的にテックリードとしてプロジェクトを牽引していただくことを期待しています。 また、同社では個々の希望するキャリアを尊重したいと考えてい |
---|---|
応募資格 | 必須要件 ・Ruby,Go,PHP,C,C++,Nodejs,Rust,Python,TypeScript,Swift,Objective-C,Kotlinの中から2言語以上の経験が1年以上(ビジネスに限らない) ・フルリモートワークという環境で、主体的に働ける ・Sla... |
給与 | 年収 550万円~1000万円 |
勤務地 | フルリモート(全国) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 大手自動車会社向けプロジェクトにおける以下の業務 ・プロジェクトマネージャー(案件推進、顧客折衝、ベンダーコントロールなど) ・アプリケーション設計(要件定義、詳細設計、テスト計画など) ・提案活動 |
---|---|
応募資格 | <必須要件> ・PM経験(1年以上) <歓迎要件> ・製造業向け業務システム開発のマネジメントもしくは参画経験 ・スクラッチによるWeb開発経験 ・グローバル(英語)案件の経験 または ビジネス会話が可能な方 |
給与 | 年収 750万円~1000万円 |
勤務地 | 埼玉(和光) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
仕事内容 | 大手自動車会社向けプロジェクトにおける以下の業務 ・プロジェクトマネージャー(案件推進、顧客折衝、ベンダーコントロールなど) ・アプリケーション設計(要件定義、詳細設計、テスト計画など) ・提案活動 |
---|---|
応募資格 | <必須要件> ・PM経験(1年以上) <歓迎要件> ・製造業向け業務システム開発のマネジメントもしくは参画経験 ・スクラッチによるWeb開発経験 ・グローバル(英語)案件の経験 または ビジネス会話が可能な方 |
給与 | 年収 750万円~1000万円 |
勤務地 | 埼玉(和光) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | モバイルゲームのサーバーサイド開発・運用を行っていただきます。 既存タイトルはもちろん、新規タイトルの立ち上げに携わっていただくこともあります。 【具体的な業務内容】 ・サーバーアプリケーション開発 ・サーバー構成、通信システムの設計 ・データベースの設計 【開発環境】 プログラミング言語:PHP フレームワーク:Laravel クラウド:Amazon Web Servi |
---|---|
応募資格 | ▼応募資格(必須) ・同社のミッションへの共感 ・エンジニアリングマネージャーもしくはテックリード等でチームをリードしたご経験 ・PHP/Ruby/Python/Perlのいずれかを使用した開発経験 ・Amazon Web Servicesによるサーバー構築・運用業務経験 ... |
給与 | 年収 400万円~800万円 |
勤務地 | 愛知県名古屋市中区錦3-23-18 ニューサカエビル5F 東京都千代田区神田錦町2-2-1 WeWork KANDA SQUARE 11F |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 同社では主にクラッシュフィーバーやジャンプチヒーローズといったスマートフォン向けのゲームをグローバル展開しています。 この度、全社の技術を牽引する全社横断の技術組織(EDMO)において、サーバーサイドの開発基盤の開発・整備を、全社的かつ中長期的な視点で行っていただける方を募集します。 【具体的な業務内容】 ・サーバーサイドの開発基盤の開発 ・プロダクトチームと連携して、各プロダクトへの |
---|---|
応募資格 | ▼応募資格(必須) ・同社のミッションへの共感 ・PHPを使用した開発経験 ・ゲームに限らず、ある程度の規模以上のサーバーサイド開発経験 ・LaravelなどのWebアプリケーションフレームを用いた開発経験 ・大規模トラフィックに耐えうるシステムの開発経験 ▼応募資格(歓... |
給与 | 年収 400万円~800万円 |
勤務地 | 愛知県名古屋市中区錦3-23-18 ニューサカエビル5F 東京都千代田区神田錦町2-2-1 WeWork KANDA SQUARE 11F |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 同社のAIプラットフォームサービスにおける、新機能の実装からシステム前提のアーキテクチャ設計、インフラの展開から運用まで、多岐にわたる業務をお任せします。 同社が保有するクラウドやGPUサーバを用いてサービスを企画・開発・運用する役割です。この過程において、目的の達成のために技術選定、設計、構築し、OSやハードウェアのチューニングなど、AIサービスの立ち上げで必要となる全ての過程に関わることが可 |
---|---|
応募資格 | 【必須スキル】 ・Linuxサーバの設計・構築経験を3年以上お持ちの方 ・Docker/Kubernetesなど、コンテナ技術の利用経験をお持ちの方 ・要件定義からシステムアーキテクチャの設計・構築まで一貫して携わったご経験 【歓迎スキル】 ・業務を効率的に遂行するために... |
給与 | 年収 600万円~1200万円 |
勤務地 | 日本国内(フルリモートワーク)、もしくは会社が指定した場所(東京・大阪・石狩・福岡) ※リモートワークが中心です。 ※業務上、必要に応じて会社が指定した場所(東京・大阪・石狩・福岡) に出社いただく場合がございます。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 金融分野を核とした既存事業と、新規事業領域への展開の両面で、成長分野に注力! 金融系企業をメインに一般企業、公共機関向けのサーバー設計構築、ネットワーク設計構築をお任せします。 要件定義から調査/分析、方式/運用設計、構築、テスト、維持/管理まで一貫した仕事に、裁量を持って働く事が可能です。 具体的には… ■IT環境アセスメント 企業のIT環境を「調査」「分析」し、個々の環境 |
---|---|
応募資格 | AWS、Azure(アジュール)、クラウドインフラ経験3年以上 |
給与 | 年収 500万円~1000万円 |
勤務地 | 東京都、神奈川県、千葉県、埼玉県のお客様先(各プロジェクト先) ※経験スキル・通勤時間を考慮の上、配属プロジェクトを決定。 ※本社または横浜事業所で業務を行う場合もあります。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
さいたま市西区(146)| さいたま市北区(465)| さいたま市大宮区(1,185)| さいたま市見沼区(266)| さいたま市中央区(445)| さいたま市桜区(139)| さいたま市浦和区(420)| さいたま市南区(336)| さいたま市緑区(185)| さいたま市岩槻区(214)| 川越市(734)| 熊谷市(543)| 川口市(897)| 行田市(181)| 秩父市(101)| 所沢市(459)| 飯能市(134)| 加須市(154)| 本庄市(271)| 東松山市(149)| 春日部市(329)| 狭山市(359)| 羽生市(81)| 鴻巣市(103)| 深谷市(248)| 上尾市(373)| 草加市(412)| 越谷市(550)| 蕨市(114)| 戸田市(350)| 入間市(287)| 朝霞市(374)| 志木市(78)| 和光市(330)| 新座市(217)| 桶川市(92)| 久喜市(320)| 北本市(107)| 八潮市(278)| 富士見市(104)| 三郷市(316)| 蓮田市(109)| 坂戸市(85)| 幸手市(86)| 鶴ヶ島市(86)| 日高市(127)| 吉川市(154)| ふじみ野市(172)| 白岡市(80)| 北足立郡伊奈町(66)| 入間郡三芳町(174)| 入間郡毛呂山町(37)| 入間郡越生町(13)| 比企郡滑川町(46)| 比企郡嵐山町(35)| 比企郡小川町(38)| 比企郡川島町(65)| 比企郡吉見町(33)| 比企郡鳩山町(11)| 比企郡ときがわ町(21)| 秩父郡横瀬町(12)| 秩父郡皆野町(13)| 秩父郡長瀞町(2)| 秩父郡小鹿野町(6)| 秩父郡東秩父村(6)| 児玉郡美里町(39)| 児玉郡神川町(29)| 児玉郡上里町(55)| 大里郡寄居町(67)| 南埼玉郡宮代町(15)| 北葛飾郡杉戸町(54)| 北葛飾郡松伏町(29)| |