| 仕事内容 | ◆業務内容 ・酒類・食品の製造全般についての運営管理、効率化 ・既存商品群の需要低迷が続いており、新規分野開拓 ・醸造等食品製造に関する生産管理や工場運営 |
|---|---|
| 応募資格 | ◆応募要件 【必須】 ・食品製造部の責任者として生産管理及び工場運営等に従事 ・味噌、醤油等を含めレパートリーの拡大 ・発酵食品としての新商品開発等 35歳以上60歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象... |
| 給与 | 年収 400万円～500万円 |
| 勤務地 | 秋田県潟上市飯田川飯塚字飯塚34-1 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、営業企画・食品軽量容器の商品開発 (プラスチック製品／紙製品)の仕事をお任せいたします。 【職務詳細】 ＜商品開発＞ ・新商品の開発 ・市場調査 ＜営業同行＞ ・営業支援 ＜展示会への出展＞ ・自社商品のPR ※宿泊を伴う県外への出張あり。 【同社の特徴】 ◎「ホクサン・スターパック」ブランドを有する 軽量食品容器メーカーです！ ◎社員育成には定評があり、仕事と家庭生 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車免許 ・基本的なPCスキル 未経験者歓迎！チャレンジしたい方のご応募お待ちしてます！ 35歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 400万円～500万円 |
| 勤務地 | 岡山県倉敷市新倉敷駅前5丁目141番地 JR山陽本線「新倉敷」駅から徒歩5分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ★DAIMEIグループ★自動車のエアコン、スピーカー、ブレーキなどのカバーをはじめ、身の回りのプラスチック製品を製造しています。 【職務概要】 自動車部品関連(プラスチック製品)の製造に関わる品質管理・品質保証 の業務をお任せします。 【職務詳細】 1.品質マネジメントシステムの実行、維持活動 2.不具合品質対応(報告書作成、プロセス改善等)、クレーム対応 3.製品の評価、解析 4.監査対応 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・未経験OK！ ・パソコン操作（Word、Excel）経験 【尚可】 ・製造業界での経験がある方 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 350万円～450万円 |
| 勤務地 | 大分県宇佐市大字下拝田字後山617番地1号 日豊本線「柳ケ浦」駅より車で13分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて品質保証業務をお任せします。 【職務詳細】 1：自社製造、委託先製造で発生したお客様対応（苦情対応）。 2：国内外委託製造先の管理監督。※国内外出張有 3：DR0～4迄の品質評価および監視。 【入社後について】 部内教育および工場でのモノ作りの場での研修も検討。 【配属部署】 品質保証本部 機器保証部 医療機器保証室 【同社について】 ■人と環境にやさしい『ヤシノミ洗 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・メーカーを中心とした医療機器の品質保証経験がある方 40歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | 大阪府大阪市東住吉区湯里2-2-8 近鉄南大阪線「針中野」駅から徒歩6分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務詳細】 ・セントラルキッチン内の営繕業務全般 ・炊飯ライン及び、食品加工機械の保守管理全般 ・空調設備・給排水設備保守管理全般 ・生産性・衛生環境強化に向けたシステム・リプレイス企画など 【魅力】 ・今後の体制を見据えて人員補強を必要としておりますが、現状の体制としては人員は充足しております。経験豊富な人員も揃っており、業務や技術の引継ぎは十分に行える体制です。 ・工場までは2か所の最寄り駅 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】※いずれも必須 ・機械の営繕業務の実務経験をお持ちの方 ・電気工事士（第二種）の資格を保有されている方 【尚可】 ※以下いずれかの資格をお持ちの方 ・アーク溶接特別教育 ・床上操作式クレーン運転技能者 ・玉掛け技能者 ・フォークリフト運転技能者 ・圧力容器保安責任... |
| 給与 | 年収 400万円～500万円 |
| 勤務地 | 千葉県船橋市高瀬町24-10 各線「南船橋」駅からシャトルバスで10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の営業職として、下記業務をお任せします。 【職務詳細】 中部地区（東海四県と北陸三県）の百貨店、スーパー、ドラッグストアなどに向けた加工食品・酒類関連の提案営業をお任せします。 提案先は既存顧客がほぼ全て（99%）です。お得意先に新商品の提案や、新しい企画の提案を行っていただきます。 ★業務の特徴★ （1）魅力的な売場の提案 小売店の方針によって、同社が提案する商品の種類や提 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・食品業界での営業経験をお持ちの方 ・普通自動車第一種運転免許 【尚可】 ・リーダーやマネジメントのご経験をお持ちの方 ・長期就業いただける方 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象... |
| 給与 | 年収 450万円～600万円 |
| 勤務地 | 岐阜県岐阜市北一色3丁目12番地6 名鉄各務原線「細畑」駅より車で3分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ・成形品の外観・寸法・機能検査 ・初品・量産品の品質確認、判定 ・成形不良の分析 ・成形条件変更時の品質確認 ・品質記録・検査成績書の作成、管理 ・クレーム対応、改善・予防処置（再発防止） ・現場（成形・組立）との品質改善 ・品質管理レポートの作成の補助 【変更の範囲】無し 【勤務時間】8:20～17:30 |
|---|---|
| 応募資格 | ・製造業での品質管理または検査等の実務経験 ・Word、Excelでの資料作成スキル ●学歴不問 |
| 給与 | 年収 300万円～400万円 |
| 勤務地 | 新潟県三条市 【変更の範囲】市内、事業所間での部署異動 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ・成形品の外観・寸法・機能検査 ・初品・量産品の品質確認、判定 ・成形不良の分析・改善案の立案 ・成形条件変更時の品質確認 ・品質記録・検査成績書の作成、管理 ・クレーム対応、改善・再発防止の立案 ・現場（成形・組立）との品質改善計画の立案 ・品質管理レポートの作成 【変更の範囲】無し 【勤務時間】8:20～17:30 |
|---|---|
| 応募資格 | ・製造業での品質管理業務経験（目安：3年以上） ・Word、Excelでの資料作成スキル 以下の経験については優遇 ・射出成形品の品質管理経験、または射出成形現場での勤務経験 ・成形不良の原因分析（5M＋E） ・品質マネジメントシステム (QMS)の運用経験 ●学歴不問 |
| 給与 | 年収 350万円～450万円 |
| 勤務地 | 新潟県三条市 【変更の範囲】市内、事業所間での部署異動 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 当社は半導体向けの化学製品の開発・生産を進めているスタートアップ企業です。 特に、急速に発展している中国半導体メーカーでの地位確立を目指して活動を進めています。 すでにいくつかの化学製品の提供を始めていますが、当プロジェクトにおいては、半導体シリコン基板の製造工程向けの製品開発が主要な目標です。 製品開発の主体を日本で、量産を中国で行う事業スキームで進めていく予定です。 今回は、製品開発を |
|---|---|
| 応募資格 | ★学歴不問 【応募条件】 仕事内容に記載の職種・業務内容5年以上 【歓迎要件】 製品開発をリードしてくれる優秀な経験者 【対象年齢条件】 25歳〜80歳（要件を満たしていれば可） 【外国籍の方の必要資格・経験】 国籍不問 |
| 給与 | 年収 1500万円～3000万円 |
| 勤務地 | ★神奈川県川崎市 川崎区 京浜急行線・京急川崎駅徒歩5分 【転勤の可能性】 当面なし 【在宅・フレックス】 在宅でのフレックス勤務可（応相談） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 当社は半導体向けの化学製品の開発・生産を進めているスタートアップ企業です。 特に、急速に発展している中国半導体メーカーでの地位確立を目指して活動を進めています。 すでにいくつかの化学製品の提供を始めていますが、当プロジェクトにおいては、半導体シリコン基板の製造工程向けの製品開発が主要な目標です。 製品開発の主体を日本で、量産を中国で行う事業スキームで進めていく予定です。 今回は、製品開発を |
|---|---|
| 応募資格 | ★学歴不問 【応募条件】 仕事内容に記載の職種・業務内容5年以上 【歓迎要件】 製品開発をリードしてくれる優秀な経験者 【対象年齢条件】 25歳〜80歳（要件を満たしていれば可） 【外国籍の方の必要資格・経験】 国籍不問 |
| 給与 | 年収 1500万円～3000万円 |
| 勤務地 | ★神奈川県川崎市 川崎区 京浜急行線・京急川崎駅徒歩5分 【転勤の可能性】 当面なし 【在宅・フレックス】 在宅でのフレックス勤務可（応相談） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 創業から90年の歴史を持つ複合型医薬品企業として、安定経営を続けている同社。 配置薬を必要とするお客様へのルート営業を中心にお任せします。 ＜お客様＞ ご年配の方を中心とした個人のお客様が約8割。企業などの法人が約2割です。いざという時の常備薬や防災グッズとして置いているお客様も多く、安定したニーズがあります。薬は全て自社商品で、健康食品や風邪薬、胃腸薬、シップなどがあります。 ＜ |
|---|---|
| 応募資格 | ★高卒以上 ■普通自動車免許（AT限定可）をお持ちの方 └お客様先へ訪問する際に、問題なく運転ができる方を想定しています。 ◎ブランクは一切不問。社会人経験10年以上の方も歓迎します！ 【推薦可能年齢】 55歳まで 30歳以上の方は営業経験ある方（ない場合は資格等で判断... |
| 給与 | 年収 400万円～800万円 |
| 勤務地 | ※オープンクローズは流動的になるため都度ご確認ください 茨城・栃木・群馬 兵庫・鳥取・岡山 宮崎・鹿児島・沖縄・熊本・大分 北海道・青森・岩手・秋田・宮城・山形・福島 京都・大阪・奈良・和歌山 徳島・香川・愛媛・高知 千葉・東京・埼玉・神奈川・静岡 富山・石川・福井・滋賀... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ヘルスケア本部の主要事業のひとつとして、医薬品の輸入・卸売事業を通じて、製造業者から医療機関へ製品を確実にお届けする責任を果たす一方、医療機関への品質保証支援を通じて、製品のみならず運用面からも患者さんの安全に貢献しています。 本ポジションは、上記の全機能の品質ガバナンスを統括し、事業の持続的な成長を実現するための経営戦略上の新設ポジションになります。 キ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・製薬メーカーまたは関連企業での品質保証（QA）経験 ・部門立ち上げまたはチームマネジメントの経験 ・ビジネスレベル以上の英語力（技術交渉、文書作成、メール対応が単独で可能なレベル） 【歓迎要件】 ・インドまたはアジア圏での品質管理/保証業務の駐在または出張経... |
| 給与 | 年収 1000万円～1500万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【お仕事内容】 ◎理化学検査 ・前処理：商品の形状(葉・根・実など)により、 金槌やミルで細かくする ・水分：乾燥減量法 ・粒度：網の上に手でふるいにかけ、残った質量を測定 ◎微生物検査 ・一般生菌 ・大腸菌 ・カビ ・酵母 ・耐熱 等 ◎官能検査 ・香り ・色 ◎その他 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須条件】 ◎国内の理系学部以上 ◎スパイシーな香りに抵抗がない 【歓迎スキル】 ◎高校理科レベルに相当する ガラス機器の取り扱いが可能 ◎官能検査や微生物検査のご経験 ◇官能検査に自身のある方、大歓迎◇ |
| 給与 | |
| 勤務地 | 兵庫県神戸市西区 神戸電鉄線 木津駅(徒歩10分) ※車・バイク・自転車通勤可 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【お仕事内容】 ・廃棄物の元素測定 ・発熱量測定 ・灰分測定 ・溶出試験 ・IC測定 ・ICP測定 ・燃焼試験 【使用機器】 ・UV ・IC ・ICP ・電気炉 ・EDX ・GC-MS ※土曜日出勤あり(月2回程度) |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須スキル】 ・国内の理系学部卒以上 ・産業廃棄物処理に関しての興味や関心 【歓迎スキル】 ・環境計量士の資格 ◇資格を活かしてマネジメントや指導できる方大歓迎◇ |
| 給与 | |
| 勤務地 | 兵庫県播磨町(加古郡) 山陽線 播磨駅（車10分 ※車・自転車通勤可） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【お仕事内容】 ～原料や製品の品質管理～ ■TLCを用いた確認試験 ・試料調製→展開→スポットの検出 ■重金属試験 ・前処理後のものを灰化まで行う ■ヒ素試験 ・前処理から灰化まで行う ■乾燥減量試験 ■灰分試験 ■純度試験 ■重量偏差試験 ■崩壊試験 ■HPLC用移動相の調製 ■WordやExcelを使 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須スキル】 ・国内の理系高専卒以上 ・自身のスキルアップに積極的な方 ・有機溶媒へのアレルギーがない 【歓迎スキル】 ・品質管理の経験 ※製薬メーカーで品質管理のご経験がある方大歓迎！！ |
| 給与 | |
| 勤務地 | 兵庫県明石市 JR線 西明石駅（バス25分 ※車通勤OK） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【ポジション概要】 製造管理者候補・総括製造販売責任者候補として、医薬品の製造管理・品質管理・品質保証業務に従事していただきます。 【主な業務内容】 ・医薬品製造業におけるGMP関連業務全般 ・医薬品製造販売業におけるGQP関連業務 （例）・個別製品の各種GMP/GQPイベント実務 ・供給業 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・医薬品製造業または医薬品製造販売業での品質保証業務就業経験 3年以上 ・薬剤師 【歓迎要件】 医薬品の品質保証業務 5年以上ご経験者優遇 医薬品製造管理者または総括製造販売責任者のご経験ある方優遇 薬事業務のご経験のある方優遇 英語力あれば尚可 |
| 給与 | 年収 750万円～1000万円 |
| 勤務地 | 富山県中新川郡 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 <仕事内容> 研究開発部門にて、施策から量産導入まで、シームレスカプセルの開発業務全般、マネジメントをお任せいたします。 ■開発業務の具体的内容 〔研究開発〕 ・シームレスカプセルの内容液（親油性・親水性・懸濁液）および皮膜（ゼラチン、植物性皮膜、高分子他など）の処方検討 ・界面張力、乳化、粘度調整、安定性評価 ・物性測定（粒度、粘度、硬度、溶出、理化学的 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・食品・医薬品・化粧品いずれかの研究開発（R&D）経験（5年以上） ・流体力学、界面張力、乳化、分散、粘度制御、物性評価の基礎知識 ・試作から量産へのスケールアップに関わった経験 ・生産現場と連携して条件調整・改善を行ったことがある方 ・マネジメントのご経験の... |
| 給与 | 年収 600万円～800万円 |
| 勤務地 | 大阪府 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 <仕事内容> 研究開発部門にて、施策から量産導入まで、シームレスカプセルの開発業務全般をお任せいたします。 具体的には・・・ 〔研究開発〕 ・シームレスカプセルの内容液（親油性・親水性・懸濁液）および皮膜（ゼラチン、植物性皮膜、高分子他など）の処方検討 ・界面張力、乳化、粘度調整、安定性評価 ・物性測定（粒度、粘度、硬度、溶出、理化学的分析、保存安定性） |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・食品・医薬品・化粧品いずれかの研究開発（R&D）経験（3年以上） ・流体力学、界面張力、乳化、分散、粘度制御、物性評価の基礎知識 ・試作から量産へのスケールアップに関わった経験 ・生産現場と連携して条件調整・改善を行ったことがある方 【歓迎要件】 ・シームレ... |
| 給与 | 年収 450万円～550万円 |
| 勤務地 | 大阪府 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 ・直販形式による美容室向け営業 ・新しい取引サロンの開拓と育成 ・販売施策等の企画立案 【取扱製品】 ・コーセーのプレミアムヘアケアブランド「スティーブンノルプロフェッショナル」 【担当エリア】※下記いずれかに配属となります。 ・大阪・関西エリア ・関東エリア中心の美容室 ※関西または関東での募集となりますので、配属先の各エリアをご担当いただきます。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■大学卒業以上 ■美容室業界での営業経験（メーカー/ディーラー問わず） 【尚可】 ■美容室専売品メーカーでの営業および販売企画や商品企画の経験 ■関西もしくは関東での営業経験 【求める人物像】 ■コミュニケーション力の高い方 ■多様性のある取引先相手とスムーズに業... |
| 給与 | 年収 450万円～550万円 |
| 勤務地 | ・コーセー本社：東京都中央区日本橋3-6-2 ・アクセス：日本橋駅（東京メトロ銀座線・東西線、都営浅草線）から徒歩3分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
派遣社員
| 仕事内容 | 外資系大手mRNA医薬品メーカーの研究所にて 実験室のインフラ整備および機器の維持管理を担うプロセスエンジニア業務をお任せします。 1. 実験機器・設備の維持管理（ファシリティ管理） 研究所内における実験機器の適切な保守点検、校正（キャリブレーション）の計画および実行 実験室インフラの変更・改善に伴う効率的なスケジュール調整 研究所が円滑に稼働するための環境維持、トラブル対応 |
|---|---|
| 応募資格 | 必要な語学力：日本語ネイティブ、TOEIC700点または同等レベルの英語力、実務経験尚可。 独立して業務を遂行できる能力をお持ちの方 メンテナンスおよび校正管理のためのCMMSプラットフォーム（Maximo、SAP PM、または同等システム）の操作に抵抗がない方 機器... |
| 給与 | 年収 500万円～ |
| 勤務地 | 神奈川県藤沢市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（8）｜ 青森県（19）｜ 岩手県（19）｜ 宮城県（30）｜ 秋田県（19）｜ 山形県（19）｜ 福島県（21）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（27）｜ 栃木県（21）｜ 群馬県（21）｜ 埼玉県（39）｜ 千葉県（27）｜ 東京都（69）｜ 神奈川県（47）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（11）｜ 山梨県（22）｜ 長野県（18）｜ 富山県（9）｜ 石川県（7）｜ 福井県（18）｜ |
| 東海 | 岐阜県（23）｜ 静岡県（23）｜ 愛知県（33）｜ 三重県（20）｜ |
| 関西 | 滋賀県（26）｜ 京都府（48）｜ 大阪府（84）｜ 兵庫県（69）｜ 奈良県（23）｜ 和歌山県（8）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（7）｜ 島根県（7）｜ 岡山県（19）｜ 広島県（26）｜ 山口県（23）｜ 徳島県（7）｜ 香川県（19）｜ 愛媛県（7）｜ 高知県（7）｜ |
| 九州 | 福岡県（26）｜ 佐賀県（20）｜ 長崎県（18）｜ 熊本県（22）｜ 大分県（26）｜ 宮崎県（19）｜ 鹿児島県（24）｜ 沖縄県（5）｜ |
| 海外 | アジア（0）｜ 中近東・アフリカ（0）｜ ヨーロッパ（0）｜ 北米（0）｜ 中南米（0）｜ オセアニア（0）｜ 海外（1）｜ |
