18件中 1~18件目を表示中
| 仕事内容 | 【愛知/瀬戸/在宅週2】『中国向け海外薬事』◇中国語活かせる/未経験から活躍◎/カテーテルでNO.1 |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、高等専門学校卒以上 <応募資格/応募条件> <業界未経験歓迎・職種未経験歓迎・第二新卒歓迎です> ■応募条件 ・中国語力:HSK4級以上(中国拠点とのメールでのやりとり、申請書作成) ・中国拠点とのコミュニケーションに抵抗が無い方 ■歓迎条件... |
| 給与 | <予定年収> 450万円~550万円 <賃金形態> 日給月給制 <賃金内訳> 月額(基本... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> グローバル本社・R&Dセンター 住所:愛知県瀬戸市暁町3番地100 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所(リモートワーク含む) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【愛知/瀬戸/在宅週2】『海外薬事申請』英語力活かせる/コツコツ仕事できる人◎/医療機器でトップ企業 |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 <応募資格/応募条件> <業界未経験歓迎・職種未経験歓迎・第二新卒歓迎です> ■応募条件 ・英語力(目安:TOEIC(R)テスト700以上) ・黙々とPC作業をすることが苦にならない方 ■歓迎条件... |
| 給与 | <予定年収> 450万円~700万円 <賃金形態> 日給月給制 <賃金内訳> 月額(基本... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> グローバル本社・R&Dセンター 住所:愛知県瀬戸市暁町3-100 勤務地最寄駅:名鉄瀬戸線/尾張瀬戸駅 受動喫煙対策:敷地内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所(リモートワーク含む) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【愛知県小牧市】医療機器品質管理・薬事申請<スペシャリスト>世界各国に販売する医療機器ブランド展開 |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・クラス2aでのMDR認証申請及び実地審査対応経験 ・FDA 510(k)申請業務及び査察対応経験 ・TOEIC(R)テスト(R)テスト750点以上 ■歓迎条件: 下記のご経験をお持ちの方はぜひご応... |
| 給与 | <予定年収> 500万円~594万円 <賃金形態> 年俸制 <賃金内訳> 年額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 本社 住所:愛知県小牧市大草年上坂5823 勤務地最寄駅:JR中央線/高蔵寺駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所(リモートワーク含む) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、
正社員
| 仕事内容 | 【愛知県小牧市】医療機器品質管理・薬事申請◆世界各国に販売する医療機器ブランド展開/上場G◆土日休み |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・クラス2aでのMDR認証申請及び実地審査対応経験 ・FDA 510(k)申請業務及び査察対応経験 ・TOEIC(R)テスト(R)テスト750点以上 ■歓迎条件: 下記のご経験をお持ちの方はぜひご応... |
| 給与 | <予定年収> 445万円~500万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 本社 住所:愛知県小牧市大草年上坂5823 勤務地最寄駅:JR中央線/高蔵寺駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所(リモートワーク含む) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【愛知/瀬戸/在宅週2】『海外薬事申請・管理職』◇医療用カテーテルで国内No.1/成長業界 |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、高等専門学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■応募条件 ・薬事申請業務の経験 ・TOEIC(R)テスト目安750点以上 ・マネジメントまたはプロジェクトリーダーの経験 ■歓迎条件 ・日本語ビジネス上級レベル以上 もしくは 日本語能力試験N1レベル以上 |
| 給与 | <予定年収> 800万円~1,000万円 <賃金形態> 日給月給制 <賃金内訳> 月額(... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 本社 住所:愛知県瀬戸市暁町3-100 勤務地最寄駅:名鉄瀬戸線/尾張瀬戸駅 受動喫煙対策:敷地内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所(リモートワーク含む) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | CMCコンサル◇年休130日/在宅勤務/フルリモート/フレックス/新薬の薬事開発・戦略コンサル企業 |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件 ・製薬業界でのCMCに関連するご経験のある方 ※原薬及び製剤の化学的特性研究、製剤処方・製造方法。試験法開発、品質規格設定等の いずれかのご経験がある方も歓迎です。 ・英語力(読み書きは必須です) <語... |
| 給与 | <予定年収> 500万円~1,000万円 <賃金形態> 年俸制 ■特記事項なし <賃金内... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 完全在宅勤務 住所:ご自宅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【愛知/蒲郡】薬事申請◆世界トップ級眼科医療機器メーカー◆100ヵ国超に展開中 |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、専修・各種学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・薬事申請業務経験を有する方 ■歓迎条件: ・医療機器の薬事申請業務経験を有する方 ・英語の読み書きができる方 |
| 給与 | <予定年収> 470万円~650万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 本社 住所:愛知県蒲郡市拾石町前浜34番地14 勤務地最寄駅:JR線/三河塩津駅 受動喫煙対策:その他(敷地内禁煙(屋内喫煙可能場所あり)) 変更の範囲:会社の定める事業所(リモートワーク含む) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【愛知】医薬品の品質管理試験者(分析法開発)※夜勤なし/フレックス制/年休125日 |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・理化学試験(原薬/製剤)の実務経験 ・製薬業界のレギュレーション(GMP、日局) ■歓迎条件: ・分析法バリデーションの立案、実施経験 ・英語の文献及び公定書(EP、USP)の読解能力 ・後発医薬品、... |
| 給与 | <予定年収> 400万円~650万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 名古屋事業所 住所:愛知県名古屋市西区市場木町390番地ミユキアネックスⅢ 勤務地最寄駅:鶴舞線/庄内緑地公園駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【愛知】医薬品の品質管理試験者(特殊分析)※夜勤なし/フレックス制/年休125日 |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・理化学分析の経験がある方 ■歓迎条件: ・分析法バリデーションデータの取得や試験法検討に携わったことがある ・英語の文献及び公定書(EP、USP)の読解能力 |
| 給与 | <予定年収> 400万円~650万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 名古屋事業所 住所:愛知県名古屋市西区市場木町390番地ミユキアネックスⅢ 勤務地最寄駅:鶴舞線/庄内緑地公園駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【愛知】医薬品の品質管理試験者(CMC評価)※夜勤なし/フレックス制/年休125日 |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・理化学分析の業務経験 ・日局の改正についての知識 ■歓迎条件: ・分析法バリデーションデータの取得や試験法検討に携わったことがある |
| 給与 | <予定年収> 400万円~650万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 名古屋事業所 住所:愛知県名古屋市西区市場木町390番地ミユキアネックスⅢ 勤務地最寄駅:鶴舞線/庄内緑地公園駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【名古屋】薬事コンサルタント※オンコロジー領域に強みを持つCRO/キャリアアップできる環境/リモート |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須要件: ・医薬品メーカーで薬事コンサルティング(再生医療等製品、バイオ医薬品)の経験がある方 ・他CROで薬事コンサルティング業務(再生医療等製品、バイオ医薬品)の経験のある方 ・海外企業との英語でのコミュニケ... |
| 給与 | <予定年収> 850万円~1,200万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 名古屋事務所 住所:愛知県名古屋市中村区名駅南1-16-21 名古屋三井物産ビル8F 勤務地最寄駅:JR線/名古屋駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ★未経験の方には、基礎から身につけられる業務を用意 ★配属先は有名企業や大手研究機関など ★どの案件も先輩が丁寧OJT指導します ★プロジェクトが合わない場合は、 あなたにフィットするものを探します 《入社後の流れ》 ▼STEP1 研修 ビジネスマナーや敬語の使い方など「基本のキ」からレクチャー。 ▼STEP2 実務スタート 経験・スキル・勤務地に合ったプロジェクトを紹介... |
|---|---|
| 応募資格 | \未経験・第二新卒歓迎/ ■高卒以上 <理系タイプの方は大歓迎です> ・モノゴトをじっくり考えるのが好きな方 ・実験や化学と聞くとワクワクする方 ・コツコツと作業するのが得意な方 仕事は1からレクチャーしますので、 全くの未経験でも安心してご応募ください♪ |
| 給与 | ■月給20万9千円~44万円 ※経験・能力・前給を考慮の上、決定いたします ※時間外手当1... |
| 勤務地 | ★全国エリアではたらけます★ ~勤務地は考慮します~ ■東北エリア/青森・岩手・宮城・秋田・山形・福島 ■関東エリア/東京・埼玉・神奈川・千葉・茨城・栃木・群馬 ■北信越エリア/長野・山梨・福井 ■東海エリア/静岡・愛知・岐阜・三重 ■関西エリア/大阪・京都・奈良・兵庫・... |
PICK UP
一人ひとりを丁寧にサポート!
専任サポーターがいるから安心♪
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ★研修&資格取得支援で未経験から手に職をGET ★残業&夜勤ナシ ★賞与年2回 ★家賃費用や転居費用補助あり ★基本土日休み!連休取得もOK ★産育休後の復職率100%!家族手当あり ★勤務地多数!U・Iターン歓迎 取引先の研究室にて動物の飼育管理業務をお任せします。 動物に外的環境の影響を与えないようにするため、 飼育室内は非常にクリーンな環境です! 【具体的な仕事内容】 *... |
|---|---|
| 応募資格 | ★未経験OK ★学歴不問 ★45歳以下の方(長期キャリア形成を図るため) ┗ママさん活躍中!キャリア復帰OKです◎ 「小学生の時に飼育委員だった!」 なんて方もお待ちしております♪ ※ご自宅でのペット飼育について※ ご自宅でげっ歯類・ウサギのペット飼育を禁止しております... |
| 給与 | ★賞与年2回あり★ 【未経験の方】月給20万7,750円~20万8,750円+賞与年2回+... |
| 勤務地 | \東京、神奈川、埼玉、愛知、京都、大阪で積極採用中!/ ・東京都:品川区、文京区 ・神奈川県:横浜市戸塚区 ・埼玉県:和光市 ・茨城県:つくば市 Lマイカー通勤OK! ・京都府:京都市左京区、京都市下京区 ・大阪府:大阪市淀川区、豊中市、三島郡 ・愛知県:豊明市... |
PICK UP
\「好き」にかこまれた職場で働こう!/
“動物好き”のメンバーが集まっています♪
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ★志望動機は「動物が好き」でもOK!★9割が未経験スタート★賞与年2回★研修&資格取得支援あり★残業ほぼなし(月10時間程度)★家賃費用や転居費用補助あり★基本土日休み!連休取得OK★家族手当あり 取引先の研究室にて動物の飼育管理業務をお任せします。 動物に外的環境の影響を与えないようにするため、 飼育室内は非常にクリーンな環境です! 【具体的な仕事内容】 *動物の状態観察(見... |
|---|---|
| 応募資格 | ★未経験OK ★学歴不問 ★45歳以下の方(長期キャリア形成を図るため) ┗ママさん活躍中!キャリア復帰OKです◎ 「小学生の時に飼育委員だった!」 なんて方もお待ちしております♪ ※ご自宅でのペット飼育について※ ご自宅でげっ歯類・ウサギのペット飼育を禁止しております... |
| 給与 | ★賞与年2回あり★ 【未経験の方】月給20万7,750円~20万8,750円+賞与年2回+... |
| 勤務地 | \東京、神奈川、埼玉、愛知、京都、大阪で積極採用中!/ ・東京都:品川区、文京区 ・神奈川県:横浜市戸塚区 ・埼玉県:和光市 ・茨城県:つくば市 Lマイカー通勤OK! ・京都府:京都市左京区、京都市下京区 ・大阪府:大阪市淀川区、豊中市、三島郡 ・愛知県:豊明市... |
PICK UP
「動物好き」が、人と動物の未来を支える力になる!
未経験から手に職つけて、ずっと必要とされる存在へ♪
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ◆未経験の方も多数活躍中!1ヶ月の研修があって安心♪ ◆定着率93%(直近3年)!働きやすさも◎ ◆残業月10h程+賞与年2回 ◆製薬/バイオ/食品などから研究対象が選べる♪ ◆東証プライム上場グループ いきなり実務ではなく、基本を学んで 自信をつけてからの現場デビューです! <入社後の流れ> ▼1ヶ月の研修からスタート! 当社研究施設で最新の研究設備を使用しながら 基本を身に... |
|---|---|
| 応募資格 | ≪未経験・第二新卒・フリーター・ブランクありOK! 100%人柄重視の採用です!≫ ■理系分野を専攻されていた方(専門卒又は大卒以上) 【過去に採用した転職者例】 ★ほとんどの先輩が未経験からのスタート★ ネイリスト・飲食店スタッフ・パン屋さんのアルバイトなど… 前職もさ... |
| 給与 | 【未経験から月収25万円~も目指せます!】 ★地域手当:最大2万円 ★住宅補助:最大6.7万... |
| 勤務地 | \転勤なしの働き方を選択することも可能!/ ◆希望を考慮して決定 当社がお取引している全国各地の 大手企業や公的機関での勤務となります。 (北海道・沖縄県を除く) ■大阪営業所 大阪府大阪市北区梅田1-1-3 大阪駅前第3ビル5F ■東京営業所 東京都港区東新橋2-1... |
PICK UP
未経験から選べる理系キャリア!研究もサポートも◎
多彩なポジションで理系知識を活かせる!
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | <東証プライム上場グループで安定感も抜群> ■製薬・バイオ・ヘルスケア・化学・食品など ■残業月10時間ほど+賞与年2回 ■研修で基礎知識・スキルが身に付く! ■借上げ社宅あり いきなり実務ではなく、基本を学んで 自信をつけてからの現場デビューです! <入社後の流れ> ▼1ヶ月の研修からスタート! 当社研究施設で最新の研究設備を使用しながら 基本を身につけていただきます。 ~... |
|---|---|
| 応募資格 | ≪未経験・第二新卒・フリーター・ブランクありOK! 100%人柄重視の採用です!≫ ■理系分野を専攻されていた方(専門卒又は大卒以上) 【過去に採用した転職者例】 ★「女の転職」からの入社実績もあり! 前職ではアシスタントのポジションで、待遇面に不満があったことから、待遇... |
| 給与 | 【未経験から月収25万円~も目指せます!】 ★地域手当:最大2万円 ★住宅補助:最大6.7万... |
| 勤務地 | \転勤なしの働き方を選択することも可能!◆希望を考慮して決定/ 当社がお取引している全国各地の 大手企業や公的機関での勤務となります。 (北海道・沖縄県を除く) ■大阪営業所 大阪府大阪市北区梅田1-1-3 大阪駅前第3ビル5F ■東京営業所 東京都港区東新橋2-14... |
PICK UP
理系知識を活かせる♪サポート業務~研究で安定キャリアを!
★未経験OK★土日祝休み★産育休実績多数★
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 薬事・品質保証部門に所属する海外薬事室にて以下の業務を担う。 ■米国・中国・EUはじめ諸外国での医療機器の製造販売承認申請・一変承認申請業務及びそれに伴う現地販売会社・代理店、認証機関および社内製造・開発部門とのコミュニケーション。 ■技術文書等の薬事関係書類の新規作成・維持管理 ■他部門からの法規制関係案件の相談事項における、薬事規制のアドバイスや指導 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■医療機器の製造販売承認申請に関する経験 【歓迎要件】 ▼医療機器または医薬品、電気電子機器の開発、製造、品質に関する経験 |
| 給与 | 年収 400万円~800万円 |
| 勤務地 | 愛知県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 主な業務内容は、 治験相談用資料の作成、試験総括報告書及び承認申請資料(コモンテクニカルドキュメントなど)等の資料を作成(英・和)頂きます。 ■具体的な業務内容 (1)オーファンドラッグ指定申請資料 (2)日本を含む各国規制当局への治験実施計画届書及び申請資料 (3)各国規制当局とのガイダンスミーティング等治験相談用資料 (4)国際名・一般的名称等申請資料 (5)承認申請書(CTDを含む) (6 |
|---|---|
| 応募資格 | 大卒以上(自然科学系) 【必須】 ・製薬会社におけるメディカルライティングの業務経験 ※薬事文書等(承認申請資料/CTDなど)作成経験者 ・英語力(会話能力と、英文を無理なく読み書き出来るレベル) ※目安(TOEIC:700点以上) 25歳以上39歳以下 【年齢... |
| 給与 | 年収 500万円~1000万円 |
| 勤務地 | 勤務地:在宅のためご自宅 ※会議や打ち合わせで必要な時は大阪・東京等へ出張発生 ■大阪本社 〒541-0041 大阪市中央区北浜二丁目1番21号 つねなりビル3階 (最寄駅:地下鉄御堂筋線淀屋橋又は堺筋線北浜) ■東京オフィス 〒103-0023 東京都中央区日本橋本... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
18件中 1~18件目を表示中
| 名古屋市千種区(391)| 名古屋市東区(1,198)| 名古屋市北区(269)| 名古屋市西区(1,206)| 名古屋市中村区(3,604)| 名古屋市中区(4,731)| 名古屋市昭和区(311)| 名古屋市瑞穂区(284)| 名古屋市熱田区(327)| 名古屋市中川区(532)| 名古屋市港区(465)| 名古屋市南区(326)| 名古屋市守山区(283)| 名古屋市緑区(374)| 名古屋市名東区(461)| 名古屋市天白区(239)| 豊橋市(684)| 岡崎市(1,154)| 一宮市(576)| 瀬戸市(229)| 半田市(277)| 春日井市(566)| 豊川市(315)| 津島市(106)| 碧南市(143)| 刈谷市(1,579)| 豊田市(1,958)| 安城市(912)| 西尾市(288)| 蒲郡市(104)| 犬山市(223)| 常滑市(133)| 江南市(96)| 小牧市(771)| 稲沢市(265)| 新城市(43)| 東海市(311)| 大府市(393)| 知多市(116)| 知立市(176)| 尾張旭市(157)| 高浜市(199)| 岩倉市(31)| 豊明市(108)| 日進市(206)| 田原市(108)| 愛西市(62)| 清須市(207)| 北名古屋市(177)| 弥富市(95)| みよし市(225)| あま市(140)| 長久手市(147)| 愛知郡東郷町(53)| 西春日井郡豊山町(161)| 丹羽郡大口町(157)| 丹羽郡扶桑町(33)| 海部郡大治町(23)| 海部郡蟹江町(55)| 海部郡飛島村(65)| 知多郡阿久比町(33)| 知多郡東浦町(64)| 知多郡南知多町(16)| 知多郡美浜町(25)| 知多郡武豊町(60)| 額田郡幸田町(108)| 北設楽郡設楽町(1)| 北設楽郡東栄町(2)| 北設楽郡豊根村(1)| |