| 仕事内容 | 【岸和田/転勤無】医療消耗品の開発～販売申請◆顕微鏡用カバーガラスなど国内シェア1位/車通勤可 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ◆以下いずれも必須： ・品質マネジメントシステム（ISO 13485）に関する知識・経験 ・医薬品医療機器等の開発経験 ・英語力（医療機器認証要求事項文書読み書きと申請書作成に使用） ■歓迎： ・体外診断用医療機器または医療機器分野にお... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府岸和田市八阪町2-1-10 勤務地最寄駅：JR阪和線／下松駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】CTA（Clinical Trial Assistant）※リモート可/外資系企業で外部就労 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 以下いずれかのご経験がある方 ・CROでCTA業務の経験者 ・CRA経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～600万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ クライアント先(関西) 住所：大阪府内の企業での就業 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】Global Project Manager/CTL ※オンコロジー領域に強みを持つCRO |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・製薬会社やCROで3年以上のCTL、モニタリングリーダーの経験のある方 ・外企業との英語でのコミュニケーション経験のある方（会議、メール） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 650万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪第二オフィス 住所：大阪府吹田市江坂町1-17-6 マルイト第2江坂ビル 勤務地最寄駅：御堂筋線／江坂駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【岸和田】ニプロG/ジェネリック医薬品の分析研究/試験責任者クラス ※福利厚生充実 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・医療用医薬品（原料又は内用固形製剤）の申請承認に必要な、分析業務の経験が7年以上（ジェネリック医薬品メーカーもしくは開発受託企業） ・医薬品製造販売承認申請に必要な資料（CTD）の作成経験 ・分析法の... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 岸和田工場・研究所 住所：大阪府岸和田市三田町380 勤務地最寄駅：JR阪和線／和泉府中駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【岸和田】ニプロG/ジェネリック医薬品の製剤開発/リーダークラス ※福利厚生充実 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・製剤設計の実務経験が7年以上（ジェネリック医薬品メーカーもしくは開発受託企業） ■歓迎条件： ・治験薬の製剤設計の経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 岸和田工場・研究所 住所：大阪府岸和田市三田町380 勤務地最寄駅：JR阪和線／和泉府中駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【岸和田】ニプロG/ジェネリック医薬品の臨床試験 ※福利厚生充実/賞与5.44カ月分 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・ジェネリック医薬品メーカーにて、臨床試験に関する業務経験（3年以上） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 岸和田工場・研究所 住所：大阪府岸和田市三田町380 勤務地最寄駅：JR阪和線／和泉府中駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【岸和田】ニプロG/ジェネリック医薬品の工業化検討 ※福利厚生充実/賞与平均5.44カ月分 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・製薬会社にて下記の業務経験がある方（3年以上） 例） ・PQ PV の立案、実施、報告 ・スケールアップ（工業化）検討 ・製造方法の標準化、製造設備の... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 岸和田工場・研究所 住所：大阪府岸和田市三田町380 勤務地最寄駅：JR阪和線／和泉府中駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【関西エリア/ブランク歓迎】研究・分析職 ※残業平均4.27H/勤務地希望OK/人材大手パーソルG |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：<職種未経験歓迎><業界経験不問> ～下記いずれかに該当する方※実務経験無しでもOKです～ ＜専攻分野＞ 化学・物質工学、医学、薬学、生物・生命科学、資源学、農学、... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 329万円～452万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 大阪エリア 住所：大阪府内のアサイン先 受動喫煙対策：その他（顧客先により異なるが主要顧客先は敷地内全面禁煙） ＜勤務地詳細2＞ 兵庫エリア 住所：兵庫県内のアサイン先 受動喫煙対策：その他（顧客先により異なるが主要顧客先は敷地内全面禁煙） ＜勤務地詳... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【関西エリア/未経験歓迎】研究・分析職 ※残業平均4.27H/勤務地希望OK/人材大手パーソルG |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：<職種未経験歓迎><業界経験不問> ～下記いずれかに該当する方※実務経験無しでもOKです～ ＜専攻分野＞ 化学・物質工学、医学、薬学、生物・生命科学、資源学、農学、... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 329万円～452万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 大阪エリア 住所：大阪府内のアサイン先 受動喫煙対策：その他（顧客先により異なるが主要顧客先は敷地内全面禁煙） ＜勤務地詳細2＞ 兵庫エリア 住所：兵庫県内のアサイン先 受動喫煙対策：その他（顧客先により異なるが主要顧客先は敷地内全面禁煙） ＜勤務地詳... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【岸和田/和泉工場】ニプロG/ジェネリック医薬品の品質管理/責任者クラス※賞与平均5.43カ月 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ＜医薬品の製造会社 または 医薬品原料メーカー または 医薬品分析受諾会社での以下経験＞ ・分析機器（UV,HPLC等）、溶出試験器等の使用経験 ・医薬品等の製造会社で、品質管理の分析業務の経験3年以上... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 和泉工場 住所：大阪府和泉市あゆみ野3-2-6 勤務地最寄駅：泉北高速鉄道線／和泉中央駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 岸和田工場・研究所 住所：大阪府岸和田市三田町380 勤務地最寄駅：JR阪和線／和泉府中駅 受動喫煙対策：屋内全面禁... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【岸和田】ニプロG/治験薬の品質保証/リーダークラス※福利厚生充実/賞与平均5.43カ月 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・GMPに関する経験（うち、品質保証業務5年以上） ・GMPに係る法律・規制の知識 ・開発・商業にかかわらず委受託業務に携わった経験のある方 ■歓迎条件： ・品質管理業務の経験 ・英語スキル |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 岸和田工場・研究所 住所：大阪府岸和田市三田町380 勤務地最寄駅：JR阪和線／和泉府中駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【岸和田】ニプロG/ジェネリック医薬品の開発薬事/PM ※福利厚生充実/賞与平均5.44カ月分 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・医学及び薬学分野の全般的な知識を有する ・医薬品開発に経験のある方 ■歓迎条件： ・医薬品の承認申請及び承認を得た経験を有する方 ・プロジェクトマネジメント部門の経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 岸和田工場・研究所 住所：大阪府岸和田市三田町380 勤務地最寄駅：JR阪和線／和泉府中駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 未経験歓迎【大阪】治験コーディネーター/臨床検査技師の方歓迎/土日祝休/残業15ｈ程/NTTグループ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須条件】 ・臨床検査技師のご経験がある方 <職種未経験歓迎><第二新卒歓迎> |
| 給与 | ＜予定年収＞ 389万円～423万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪オフィス 住所：大阪府大阪市東淀川区東中島1-17-18 新大阪ビル東館7F 勤務地最寄駅：JR線／新大阪駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】治験コーディネーター/CRC経験者歓迎/土日祝休/残業15ｈ程/NTTグループ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件 ・CRC(治験コーディネーター)のご経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 380万円～610万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪オフィス 住所：大阪府大阪市東淀川区東中島1-17-18 新大阪ビル東館7F 勤務地最寄駅：JR線／新大阪駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 看護師の方歓迎！【大阪】治験コーディネーター(CRC)夜勤無/土日祝休/残業15ｈ程/NTTグループ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須条件】 ・看護師のご経験がある方 <職種未経験歓迎><第二新卒歓迎> |
| 給与 | ＜予定年収＞ 389万円～423万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪オフィス 住所：大阪府大阪市東淀川区東中島1-17-18 新大阪ビル東館7F 勤務地最寄駅：JR線／新大阪駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 【大阪※未経験可】治験コーディネーター★事業会社へキャリアアップ／土日祝休／基盤安定のNTTグループ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須条件】 以下いずれかの職種にて、臨床経験のある方 ・管理栄養士、理学療法士、放射線技師 <職種未経験歓迎><第二新卒歓迎> |
| 給与 | ＜予定年収＞ 369万円～423万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪オフィス 住所：大阪府大阪市東淀川区東中島1-17-18 新大阪ビル東館7F 勤務地最寄駅：JR線／新大阪駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 未経験歓迎！【大阪】治験コーディネーター/薬剤師経験歓迎/土日祝休/残業15ｈ程/NTTグループ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須条件】 ・薬剤師経験のある方 <職種未経験歓迎><第二新卒歓迎> |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～423万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪オフィス 住所：大阪府大阪市東淀川区東中島1-17-18 新大阪ビル東館7F 勤務地最寄駅：JR線／新大阪駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】食品法務監査職（食品安全・品質保証ポジション）※「ブルーレット」等/東証プライム上場メーカー |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・原料の安全性の確認や、製造委託先の工場（原料会社、製品製造会社）への監査を行った経験 ・原料会社や製品販売会社で、品質保証教務を行った経験 ・食品のルール（法律やGMP、HACCP、衛生管理など）の基... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 中央研究所 住所：大阪府茨木市豊川1-30-3 勤務地最寄駅：大阪モノレール彩都線／豊川駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪本社/リモート】医薬品等の品質保証(本社QA)◆グローバル製薬メーカー／在宅勤務可 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：＜医薬品又は医療機器業界で、いずれかのご経験をお持ちの方＞ ・品質保証の経験(GQP、工場QAとしてのGMP及びGDP経験：4年以上) ・薬事の経験３年以上 ■歓迎条件： ・薬剤師資格 ・医薬品に関する... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～1,050万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市北区大深町4-20 グランフロント大阪タワーA 勤務地最寄駅：JR各線／大阪駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【奈良/リモート可】医薬品の品質保証カスタマーサービスチーム・スペシャリスト ◇眼科薬メーカー |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・医薬品GQP、GMPに関わる3年以上の業務経験 ・GQP／QMS若しくはGMPでの製造管理及び品質管理に関する基礎知識を保有する方 ■歓迎条件： ・英語力（文書、オーラルでのコミュニケーション能力）... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 740万円～1,050万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 奈良研究開発センター 住所：奈良県生駒市高山町8916-16 勤務地最寄駅：近鉄けいはんな線／学研北生駒駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 大阪市都島区（232）｜ 大阪市福島区（564）｜ 大阪市此花区（267）｜ 大阪市西区（2,365）｜ 大阪市港区（195）｜ 大阪市大正区（138）｜ 大阪市天王寺区（240）｜ 大阪市浪速区（616）｜ 大阪市西淀川区（325）｜ 大阪市東淀川区（307）｜ 大阪市東成区（191）｜ 大阪市生野区（125）｜ 大阪市旭区（83）｜ 大阪市城東区（209）｜ 大阪市阿倍野区（278）｜ 大阪市住吉区（152）｜ 大阪市東住吉区（124）｜ 大阪市西成区（100）｜ 大阪市淀川区（2,657）｜ 大阪市鶴見区（171）｜ 大阪市住之江区（371）｜ 大阪市平野区（158）｜ 大阪市北区（7,612）｜ 大阪市中央区（7,211）｜ 堺市堺区（508）｜ 堺市中区（122）｜ 堺市東区（30）｜ 堺市西区（221）｜ 堺市南区（57）｜ 堺市北区（210）｜ 堺市美原区（118）｜ 岸和田市（267）｜ 豊中市（624）｜ 池田市（353）｜ 吹田市（1,272）｜ 泉大津市（81）｜ 高槻市（673）｜ 貝塚市（68）｜ 守口市（398）｜ 枚方市（334）｜ 茨木市（494）｜ 八尾市（372）｜ 泉佐野市（263）｜ 富田林市（67）｜ 寝屋川市（154）｜ 河内長野市（71）｜ 松原市（152）｜ 大東市（241）｜ 和泉市（180）｜ 箕面市（240）｜ 柏原市（118）｜ 羽曳野市（68）｜ 門真市（403）｜ 摂津市（248）｜ 高石市（93）｜ 藤井寺市（48）｜ 東大阪市（1,046）｜ 泉南市（37）｜ 四條畷市（44）｜ 交野市（44）｜ 大阪狭山市（38）｜ 阪南市（15）｜ 三島郡島本町（25）｜ 豊能郡豊能町（3）｜ 豊能郡能勢町（4）｜ 泉北郡忠岡町（28）｜ 泉南郡熊取町（13）｜ 泉南郡田尻町（12）｜ 泉南郡岬町（4）｜ 南河内郡太子町（11）｜ 南河内郡河南町（4）｜ 南河内郡千早赤阪村（4）｜ |
