| 仕事内容 | 《2-2623》【長野市／第二新卒歓迎】筐体・機構設計◆陸・海レーダ無線通信機器・防災システム等 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 高専・専門・大学卒（機械・メカトロ系）※3D CADを用いた機械設計経験があれば応相談 機械図面の読解力、および公差設計の基礎知識 板金加工／樹脂成形など、製造・量産プロセ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 483万円～637万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 長野事業所 住所：長野県長野市稲里町８３４番地 勤務地最寄駅：JR信越本線線 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
NEW
正社員
| 仕事内容 | 【長野県諏訪市】製品開発（部長職）◆上場企業G◆屈指の純国産補助人工心臓のメーカー◆年収600万円～ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業種未経験歓迎＞ ■必須条件： ・商品開発または製品開発の実務経験 ・商品企画・要件定義から設計開発、試作評価、量産立上げまで一連の開発プロセスを推進した経験 ・開発部門におけるマネジメント経験 ※医療機器業界での経験は不問です。精密機... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～720万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：長野県諏訪市大字四賀2990 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【上田市】製品開発＜未経験歓迎／理系の知見を活かす＞東証プライム上場／圧力計国内シェアトップクラス |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業種未経験・職種未経験歓迎＞未経験の方でも積極的にご応募ください。 ■必須条件： ・機械工学、電気・電子工学、化学、情報工学など、理系のバックグラウンドをお持ちの方 ・円滑なコミュニケーシ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 丸子電子機器工場 住所：長野県上田市御岳堂2480 勤務地最寄駅：上田交通・別所線／下之郷駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【長野/WEB面接】オープンポジション（機械設計）★上流案件でスキルアップ/9割以上が年収UP★ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：※下記いずれかを満たす方 ・機械設計のご経験をお持ちの方 ・日本語能力試験N2レベル以上 ＜こんな方転職課題をお持ちの方は是非！＞ ■年収上げたい ■より上流工程に関わっていきたい ■勤務地を固定したい ■フォロー体制がしっ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ お客様先（長野県） 住所：長野県 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【長野県安曇野市】生産技術◆精密減速機の製造設備・工程設計・検証・治具設計◆ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・機械要素の設計に関する基礎知識（治具設計） ・工作機械などの加工・操作経験 ※理想経験年数：6年以上 ■歓迎条件： ・ロボットの操作経験 ・図面設計... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 609万円～767万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 穂高工場 住所：長野県安曇野市穂高牧1856-1 勤務地最寄駅：JR大糸線／穂高駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【長野県】機械設計～未経験歓迎／年休127日／土日祝休み／CAD経験活かす／大手との取引多数◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・3DCADを使用した学習または操作経験がある方 （実務経験不問／学校・独学・職業訓練含む） ・普通自動車免許（AT限定可） ・機械やモノづくりに興味があ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 長野事務所 住所：長野県下伊那郡松川町生田877番地2 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【長野県安曇野市】精密減速機の製造設備・工程設計・検証・治具設計・保守担当者・装置設計製作 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 【以下いずれかのご経験】 ・機械要素の設計に関する基礎知識（治具設計など） ・電気設計に関する基礎知識 ・PLC制御ソフト製作のご経験 ・装置設計のご経... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 609万円～767万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 穂高工場 住所：長野県安曇野市穂高牧1856-1 勤務地最寄駅：JR大糸線／穂高駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【塩尻】機構設計※190カ国以上に事業を展開／プライム上場シスメックスG／年休125日／各種手当充実 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件 ＜業種未経験歓迎＞ 以下製品メーカーの開発部門もしくは生産技術部門での機構設計経験および駆動要素のある製品、板金製品の機構設計経験 〈産業機械・ロボット・工作機械・医療機器・計測機器・精密・家電・AV〉 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 373万円～530万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 日給月給制（月の所定労働日... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：長野県塩尻市広丘野村3034 勤務地最寄駅：中央本線／塩尻駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【塩尻＊第二新卒歓迎】機構設計※プライム上場シスメックスG／年休125日／各種手当充実 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：＜職種未経験歓迎＞＜業種未経験歓迎＞＜第二新卒歓迎＞ 工学系の大学、大学院、高専、短大、専門学校で機械工学を学んだ方（学校卒業後、2年以内の方は職歴は問わない） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 373万円～473万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 日給月給制（月の所定労働日... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：長野県塩尻市広丘野村3034 勤務地最寄駅：中央本線／塩尻駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【長野/千曲市】開発設計(機械機構) ～転勤なし/年間休日121日/産業機器等自社開発～ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必要条件： CADの使用経験があれば可（CADオペOK） ■歓迎条件： 完成品メーカーに勤務されていた方 ※幅広い業務内容となりますが、製品研修や技術研修も用意されています |
| 給与 | ＜予定年収＞ 420万円～570万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：長野県千曲市大字新田124 勤務地最寄駅：しなの鉄道線／屋代駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【上田市】機械設計（圧力センサ素子） ◆プライム上場／圧力計国内シェアトップ／経験者歓迎／WLB◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業種未経験歓迎＞ ■必須要件 ・機械設計のご経験（対象物や業界は不問）５年以上 ・円滑なコミュニケーション能力（チームや製造現場など様々な関係者とやり取りをすることになります） ＜必要資格... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 丸子電子機器工場 住所：長野県上田市御岳堂2480 勤務地最寄駅：上田交通・別所線／下之郷駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【長野／飯田市】ものづくりエンジニア＜未経験大歓迎＞オーダーメイド装置開発／年休122日／残業15H |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ～職種未経験歓迎／業種未経験歓迎～ ■必須条件 ・ものづくりに興味をお持ちの方 ・普通自動車運転免許（AT限定可） ■歓迎条件 ・設備保全、機械組立、サービスエンジニア、生産技術、機械加工などの経験をお持ちの方 ・工業高校、高専、理工... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 300万円～450万円 ＜賃金形態＞ 月給制 月給は基本給＋技能給＋残業代（... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：長野県飯田市北方136-12 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【長野／飯田市】機械設計◆図面を書く仕事から、装置をつくる仕事へ◆装置開発／年休122日／残業15H |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・機械設計の実務経験をお持ちの方 ・普通自動車運転免許（AT限定可） ■歓迎条件 ・産業機械、FA設備、自動機、検査装置等の設計経験をお持ちの方 ・筐体設計や構造設計の経験をお持ちの方 ・CADを使用した設計経験をお持ちの方... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 380万円～530万円 ＜賃金形態＞ 月給制 月給は基本給＋技能給＋残業代（... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：長野県飯田市北方136-12 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【長野/安曇野市】機械設計 ※世界最先端の産業用Ｘ線ＣＴスキャナとＦＡ装置を開発製造する企業 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・機械設計のご経験者（CAD・CAMの操作など可能な方）または工業系の知識をお持ちの方 ・院卒・大卒・高専卒または、同等の学歴や専門知識を有する方 ・普通自動車免許をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：長野県安曇野市堀金烏川1640-1 勤務地最寄駅：JR大糸線／豊科駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【長野/佐久】歯科系医療機器の機構設計エンジニア~経験者~／残業なし／年休128日 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： 以下のいずれかの経験 ・簡単なメカトロ系の組み込み（モーター制御、センサー、エンコーダ等の制御）の経験 ・機械設計（筐体系、駆動系）の経験 ・回路設計、回路図、アートワーク ・ファームウエア設計、順次処理、組み込み... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：長野県佐久市蓬田1251-239 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【軽井沢：ポジションサーチ】機械系エンジニア◇プライム上場／ニッチトップ製品多数／離職率2.5％◇ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ◆応募要件：下記のいずれかの経験が必須になります ・機械系の設計・開発経験 ＜製品＆業界未経験の方も歓迎＞ |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項無し ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 軽井沢工場 住所：長野県北佐久郡御代田町大字御代田4106-73 勤務地最寄駅：しなの鉄道線／御代田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 【安曇野】製品設計(メカエンジニア)◆世界シェアトップクラスの精密減速機／世界の技術に触れた開発 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・機械系の学科を卒業し、機構の理解、強度計算などができる方 ・各種評価を理解できる、もしくはアイデアが出せる方 ■歓迎条件： ・3‐CADの使用経験 ・英語中級... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 512万円～660万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 穂高工場 住所：長野県安曇野市穂高牧1856-1 勤務地最寄駅：JR大糸線／穂高駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【機械設計エンジニア】搭載部品に関する設計担当／世界で活躍するグローバル建機メーカー【長野/坂城町】 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・機械設計または電気設計の経験がある方 ・経験が浅い方でも、設計に興味があり、学びながら業務に取り組める方 ■歓迎条件： ・建設機械、農業機械、自動車、産業機械... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 540万円～880万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：長野県埴科郡坂城町大字上平205 勤務地最寄駅：しなの鉄道線／坂城駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 未経験歓迎【上田】機械設計（圧力センサ素子）◆東証プライム／ニッチトップ級メーカー／年休123日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜第二新卒歓迎／職種未経験歓迎／業種未経験歓迎＞ ■必須要件 ・機械工学、電気・電子工学、応用物理、物理化学など理系のバックグラウンドをお持ちの方 ・円滑なコミュニケーション能... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 丸子電子機器工場 住所：長野県上田市御岳堂2480 勤務地最寄駅：上田交通・別所線／下之郷駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【長野/飯田市※未経験歓迎】技術職（制御設計・配線組立・機構設計）★年休122日／地域密着で安定基盤 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ～業種未経験・職種未経験歓迎～ ■必須条件： 社会人経験をお持ちで基本的なビジネスマナーを習得されている方／技術系のお仕事に従事されたい方 ■歓迎条件： ・工業・機械・電機関連を学校で学ばれた方 ・CAD操作経験者 ・制御設計、組立、機構... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 300万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 月給は基本給＋技能給＋残業代（... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：長野県飯田市北方136-12 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 長野市（1,310）｜ 松本市（986）｜ 上田市（501）｜ 岡谷市（232）｜ 飯田市（218）｜ 諏訪市（190）｜ 須坂市（98）｜ 小諸市（77）｜ 伊那市（163）｜ 駒ヶ根市（142）｜ 中野市（57）｜ 大町市（42）｜ 飯山市（19）｜ 茅野市（191）｜ 塩尻市（232）｜ 佐久市（198）｜ 千曲市（118）｜ 東御市（189）｜ 安曇野市（181）｜ 南佐久郡小海町（14）｜ 南佐久郡川上村（11）｜ 南佐久郡南牧村（20）｜ 南佐久郡南相木村（6）｜ 南佐久郡北相木村（6）｜ 南佐久郡佐久穂町（11）｜ 北佐久郡軽井沢町（119）｜ 北佐久郡御代田町（105）｜ 北佐久郡立科町（20）｜ 小県郡青木村（11）｜ 小県郡長和町（8）｜ 諏訪郡下諏訪町（51）｜ 諏訪郡富士見町（18）｜ 諏訪郡原村（12）｜ 上伊那郡辰野町（52）｜ 上伊那郡箕輪町（51）｜ 上伊那郡飯島町（18）｜ 上伊那郡南箕輪村（18）｜ 上伊那郡中川村（10）｜ 上伊那郡宮田村（29）｜ 下伊那郡松川町（52）｜ 下伊那郡高森町（15）｜ 下伊那郡阿南町（6）｜ 下伊那郡阿智村（10）｜ 下伊那郡平谷村（6）｜ 下伊那郡根羽村（8）｜ 下伊那郡下條村（15）｜ 下伊那郡売木村（6）｜ 下伊那郡天龍村（6）｜ 下伊那郡泰阜村（6）｜ 下伊那郡喬木村（10）｜ 下伊那郡豊丘村（22）｜ 下伊那郡大鹿村（11）｜ 木曽郡上松町（15）｜ 木曽郡南木曽町（16）｜ 木曽郡木祖村（10）｜ 木曽郡王滝村（1）｜ 木曽郡大桑村（0）｜ 木曽郡木曽町（28）｜ 東筑摩郡麻績村（11）｜ 東筑摩郡生坂村（10）｜ 東筑摩郡山形村（16）｜ 東筑摩郡朝日村（13）｜ 東筑摩郡筑北村（11）｜ 北安曇郡池田町（20）｜ 北安曇郡松川村（14）｜ 北安曇郡白馬村（32）｜ 北安曇郡小谷村（3）｜ 埴科郡坂城町（80）｜ 上高井郡小布施町（13）｜ 上高井郡高山村（17）｜ 下高井郡山ノ内町（27）｜ 下高井郡木島平村（10）｜ 下高井郡野沢温泉村（14）｜ 上水内郡信濃町（19）｜ 上水内郡小川村（4）｜ 上水内郡飯綱町（14）｜ 下水内郡栄村（1）｜ |
