| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 臨床開発中の新薬候補化合物に関する安全性評価を行い、新薬の創出に貢献いただきます。 また、製造販売後の医薬品における安全性評価を行って新薬の安全性プロファイルを明らかにし、より良い医薬品の育成にも携わっていただきます。 【具体的には】 （1）国内および海外の法規制に従った医薬品安全性情報の収集・評価・情報提供、および当局への報告 ・市販後医薬品：MRを擁す |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■医薬品の安全管理業務経験（1年以上） 【歓迎要件】 ▼医薬品の安全管理業務経験を3年以上お持ちの方 ▼リーダーの経験（PJリードやチームリーダー等） ▼英語力（メールや文書確認等の読み書き） ▼薬剤師 ※本ポジションは旭化成ファーマの求人です。 ht... |
| 給与 | |
| 勤務地 | 東京都千代田区有楽町一丁目 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■仕事内容 ・製造業の業務データを活用したAI・データ分析による課題解決 ・図面・仕様書・不具合報告などの非構造データの収集・加工・分析 ・機械学習・深層学習を用いた予測モデルや異常検知システムの構築 ・経営層との対話を通じた課題特定とソリューション提案・開発 ・データ可視化ツールによる分析結果の報告・プレゼンテーション ・グローバル展開中のSaaS型ソリューションに関わる大型案件推進 |
|---|---|
| 応募資格 | ◆応募資格（必須） ・データサイエンティストまたはデータアナリストとしての実務経験（3年以上） ・Python、Rなどを用いたデータ分析・統計モデリングの経験 ・SQLによるデータベース操作の経験 ・Tableau、Power BIなどのデータ可視化ツールの使用経験 ・ビジ... |
| 給与 | 年収 750万円～2000万円 |
| 勤務地 | 【勤務地】 ・東京本社 ・関西オフィス ・名古屋オフィス ・ハイブリッド勤務（リモートワーク可／週1～3日出社） ※配属チームや業務内容により出社頻度は異なります ※オンボーディング時や定期的な出社をお願いする場合があります 【勤務時間】 ・9:00〜18:00（休憩1時... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 治験施設支援機関（SMO）の同社にて、治験受託の為の営業活動や、治験を行う医療機関との関係強化・提案営業をお任せいたします。 【職務詳細】 ＜営業先＞ 製薬会社・医療機関など ＜業務内容＞ ・製薬会社等、取引先からの新規治験獲得および追加症例受託に向けた活動 ・医療機関との治験実施施設提携に向けた活動 ・製薬会社や医師とのアポイント調整、面会・打ち合わせ ・製薬会社等取引先や医療 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・法人営業経験2年以上 【尚可】 ・治験業界・医療業界・製薬業界での法人営業経験 ・医療機関との交渉経験2年以上 39歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 東京都豊島区池袋2-53-5 KDX池袋ウエストビル10F 各線「池袋」駅 徒歩7分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 クライアント製薬企業でのMA（Medical Affairs）業務になります。 ■メディカル戦略に沿った企画立案をする。 ■社内・外の関連部署とコミュニケーションを取り、製品ストラテジーに沿った市販後に向けた活動の企画立案。 ■社内外において医学的、科学的な面からから自社製品の適正使用を推進する。 ■社内ステークホルダーとの協働 ■社内タスクの実行と管理 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・理系修士以上もしくは6年制学部卒の有資格者（薬剤師など） ・企業経験/Dr.折衝経験 ・TOEIC700以上またはそれに準ずる力 （グローバルチームとのメール、会議での折衝が発生します） 【歓迎要件】 ・MSL／MAのご経験 ・CNS（精神）領域の疾患経... |
| 給与 | 年収 550万円～800万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 今回募集する部門では、同社グループのライフサイエンス領域における研究開発の統括組織として、グループ全体の同領域研究開発・製品開発・サービス開発を、各部門および関係会社と連携し、先進・独自の技術開発をもって推進する役割を担っています。 【募集背景】 当社経営のライフサイエンス領域における重要施策の１つとして、次世代医薬品の開発製造委託事業の強化が掲げられ、欧米で大型設備投資を進めています。また、2 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※履歴書に顔写真が必須です※ ■以下いずれかのご経験 ・機械学習を用いたプロジェクト遂行の実務経験（3年以上） ・バイオやプロセスのメカニズムによるシミュレーションの実務経験（3年以上） 【歓迎要件】 ・機械学習、プログラミングに関する知見 ・バイオ医薬品... |
| 給与 | |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【募集背景】 ・当事業部代表製品の代表製品GeneXpertを武器に世界で50000台、日本市場においても約1400台と設置がされており、その精度の高さから既に多くのお客様から評価をいただいております。 現在当事業部は日本市場において更なる成長を遂げていくため、専門的な知見を持ち、営業の方に同行し製品のエキスパートとしてお客様に製品についてお伝えする人材を必要としているため、募集を開始しました。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■クリニカルスペシャリストもしくは学術経験（5年前後） ※領域については不問です。 ■英語（読み書き） |
| 給与 | 年収 600万円～1100万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【職務内容】 特に臨床試験の実施に際してチームメンバー（モニター）の指導・管理、CROの管理、社外オピニオンリーダーとのコンタクトを行う。またクリニカルトライアルリードをサポートし、海外チーム、研究部門、製薬技術部門、マーケティング部門等とコンタクトをしながらグローバル開発戦略の作成、臨床開発計画の立案、臨床試験計画立案・実施、各国当局に対する相談・承認申請 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■臨床開発業界における3年以上のCTMの経験 ■ビジネスレベルの英語力（USが参画する試験の管理やグローバルへのレポートが発生します） |
| 給与 | 年収 900万円～1100万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【職務内容】 ・プロジェクト全体の計画を策定し、CROとの効果的なコミュニケーションを実施また進捗管理を行う ・プロジェクトのスケジュール、リソース、予算の管理と調整を行い、問題発生時には適切な対策を講じる。 ・社内の他部署と連携し、情報共有・意思決定を円滑に進める。 ・競合状況や市場動向を把握し、KOLや治験施設とのコミュニケーションを図る。 ・CRO（臨 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■PMやCTMとしての業務経験をお持ちの方 ※PM業務が未経験の方でも応募可能です。 ■ビジネスレベル以上の英語力 |
| 給与 | 年収 900万円～1100万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【期待する役割】 ファーマコビジランス業務のマネジャー候補 【具体的な職務内容】 ■市販薬ならびに治験薬の有害事象、文献、不具合情報等を収集、評価、検討し、PMDAへの報告の業務推進 ■PV 業務委託先（CRO）の業務遂行状況の管理・指導 ■承認申請までに得られた安全性情報をもとにRMPを作成し、承認後RMPに基づく安全性監視活動の実行 ■安全性に関する定 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■理系（薬学、生物学等）学士以上 ■3年以上の製薬業界におけるPV業務経験 ■GxP省令及び関連規制要件（GVP、GPSP、GCP等）の知識 ■安全性評価に対するデータ分析スキルおよび科学的な観点での評価 ■社内外の関係者と友好な関係を保ち、粘り強い交渉力を有... |
| 給与 | 年収 900万円～1000万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 同社は、「予防」から「診断」、そして「治療」まで、すべての領域で人々の健康に貢献できる幅広い技術と知見を持った「トータルヘルスケアカンパニー」として、多種多様な製品・サービスを通じて、人々の生活の質のさらなる向上に取り組んでいます。 当社ヘルスケア事業を牽引するメディカルシステム事業では、デジタルＸ線画像診断システム、CT・MRIの他に、医療用X線フィルム、医用画像ネットワーク、内視鏡、超音波診 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※履歴書に顔写真が必須です※ ■診療放射線技師資格を有する方 ■英語でのビジネスレベルのコミュニケーション・交渉・文書作成が可能な方 【歓迎要件】 ・病院等で放射線技師としての実務経験がある方 ・マンモグラフィ装置、CT装置、MRI装置の臨床経験がある方 |
| 給与 | |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【職務概要】 グローバルまたはローカル試験におけるCRA業務をお任せいたします。 ※受託試験あるいはFSP（Functional Service Provider）試験いずれかへのアサインを想定しております。 【具体的には】 ・担当する試験の進捗状況についてオンサイトまたはオフサイトでモニタリングし、治験実施計画、SOPs、ICH/J－GCP、その他の適 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■臨床開発におけるCRA経験２年以上 |
| 給与 | 年収 500万円～800万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 臨床開発におけるモニタリング業務全般をお任せします。 ■治験を実施する医療機関や医師の選定 ■治験の依頼・契約 ■治験薬の交付・回収 ■治験中のモニタリング データの確認、安全性や実施計画、法令・規則が遵守されているかの確認 ■症例報告書の回収 同社はGoldman Sachs Asset Management社が新たに親会社となり、潤沢な資金、経営基盤 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■臨床開発CRAの経験6年以上 ■グローバル試験の経験 ■英語力：読み書き（モニタリング報告書の作成経験等） 【歓迎要件】 ▼オンコロジー領域の試験経験 ▼後輩育成経験 |
| 給与 | |
| 勤務地 | 東京都中央区新川1-21-2 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 作業環境測定士として、主に下記の業務をお任せします。 【具体的な業務内容】 ・取引先企業（製造業・研究所等）への訪問による作業環境の測定・サンプリング ・測定対象物質や作業内容に関するヒアリング・現場調査 ・測定結果の記録・報告書作成、および関連資料の整理 ・顧客への結果説明・改善提案の補助 ※作業環境測定以外に（排ガス測定、騒音測定、臭気測定）などが御座います。 ※分析業務は戸田営 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・作業環境測定士資格 ・普通自動車運転免許（業務で使用するため） 【歓迎】 ・作業環境測定・サンプリングの業務経験がある方 |
| 給与 | 年収 350万円～ |
| 勤務地 | 〒173-0004 東京都板橋区板橋4丁目12番17号 ※自転車通勤OK 都営三田線「新板橋駅」から徒歩7分／JR「板橋駅」から徒歩11分／東武東上線「下板橋駅」から徒歩10分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 製品品質の向上を目的に、製品開発プロセス内で製品品質のレビューや評価を行う。 【職務詳細】 (1)新製品の開発において、技術レビューや市販前の商品性評価を行う -日々収集される苦情を分析把握し、それらの情報をもとに、新製品開発にインプットをしてそのインプットがしっかり実行されるようにレビューや評価を行い、技術者とともに製品をよりよく向上させていく (2)製品市販後に報告される苦情 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・品質保証や品質管理などの製品品質の向上に関する実務経験（医療機器の経験があれば尚可） ・英語コミュニケーション能力（TOEIC 550点以上が望ましい） ・製品品質改善に向けた改善提案の経験 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点... |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 東京都板橋区蓮沼町75-1 都営三田線「本蓮沼」駅より徒歩10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 法務グループの法務リーダーとして、以下業務をチームメンバーと分担し、ご担当いただきます。（契約法務を中心にお任せ予定です） 【職務詳細】 ・契約業務（新規契約書作成、レビュー等） ・各部門で展開する施策・提案に対する、 法務的助言や法的観点からのレビューと承認 ・取引先与信調査 ・薬機法、景表法に関する広告チェック、薬事チェック └Web、SNS、紙、DM、動画、店頭販促物など |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・法学部卒もしくは法科大学院卒のバックグラウンドをお持ちの方 ・事業会社での法務経験3年以上 【尚可】 ・薬機法関連の知識を有する方 ・医療業界での就業経験がある方 ・上場企業での法務経験 ・英文契約のレビュー経験 ・マネジメント経験 事業と密接に動く部門であ... |
| 給与 | 年収 600万円～700万円 |
| 勤務地 | 東京都世田谷区上馬2-14-1 横溝ビル4階 田園都市線「駒澤大学」駅西口より徒歩7分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 下記業務をお任せします。 【職務詳細】 ■製品：医療機器（ISO13485に準拠したQMS対象製品） ■範囲：QMS（品質マネジメントシステム）の維持・運用、外部監査対応、法規制／国際規格対応 ■開発：製品開発ではなく、QMS体制の整備・運用を通じた品質保証の仕組みづくりと組織マネジメントに貢献 【具体的には】 1）ISO13485に基づいたQMSの維持管理・運用 ・内部監査の計画・実行によ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・医療機器の法規制並びに国際規格に基づいたQMSの維持管理及び運用についての５年以上の経験 （マネジメントレビュ、内部監査、文書管理、教育訓練、是正予防処置、規制当局等による審査・査察の対応） ・医療機器の品質保証業務 ・内部品質監査、供給者監査などの経験 ・外部... |
| 給与 | 年収 700万円～900万円 |
| 勤務地 | 東京都板橋区蓮沼町75-1 都営三田線「本蓮沼」駅より徒歩10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 品質本部QMS課のチームリーダーとして課員をリードしながら、同社におけるQMSの適切な維持管理及び運用をお任せします。 【職務詳細】 ■製品：医療機器 ■範囲： ISO13485に準拠したQMS（品質マネジメントシステム）の維持・運用、監査対応、法規制・国際規格対応全般 ■開発： 開発業務そのものには関与しないが、製品の品質保証体制を規格ベースで支援・管理 【具体的には】 ・I |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・医療機器の法規制並びに国際規格に基づいたQMSの維持管理及び運用についての５年以上の経験 （マネジメントレビュー、内部監査、文書管理、教育訓練、是正予防処置、規制当局等による審査・査察の対応） ・医療機器の品質保証業務 ・内部品質監査、供給者監査などの経験 ... |
| 給与 | 年収 700万円～900万円 |
| 勤務地 | 東京都板橋区蓮沼町75-1 都営三田線「本蓮沼」駅より徒歩10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | マイクロンの監査は、医薬品、医療機器、企業治験、医師主導治験、臨床研究など対象が多岐に渡り、幅広い診療領域を有し、クライアントは海外/国内企業、スタートアップ企業及びアカデミアと多様です。また、当社が手掛ける業務には、画像解析業務、SaMD（Software as a Medical Device：医療機器プログラム）製品等もあり、幅広く経験することができます。貴殿の監査の専門知識やスキルを活かし |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・製薬企業、医療機器メーカー、CRO等でのGCP監査の業務経験 ・組織のマネジメント経験 ・医薬品医療機器等法、GCP、臨床研究法、倫理指針、臨床評価ガイドライン等の関連規制の知識、製造販売承認プロセスに精通している 【歓迎要件】 ・グローバルの監査経験（英... |
| 給与 | 年収 600万円～700万円 |
| 勤務地 | マイクロン本社（東京都 港区 港南2-13-40 品川TSビル5階） JR品川駅港南口より徒歩5分、京急線 品川駅より徒歩9分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | マイクロンの監査は、医薬品、医療機器、企業治験、医師主導治験、臨床研究など対象が多岐に渡り、幅広い診療領域を有し、クライアントは海外/国内企業、スタートアップ企業及びアカデミアと多様です。また、当社が手掛ける業務には、画像解析業務、SaMD（Software as a Medical Device：医療機器プログラム）製品等もあり、幅広く経験することができます。貴殿の監査の専門知識やスキルを活かし |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・製薬企業、医療機器メーカー、CRO等でのGCP監査の業務経験 ・医薬品医療機器等法、GCP、臨床研究法、倫理指針、臨床評価ガイドライン等の関連規制に精通している 【歓迎要件】 ・グローバル試験の監査経験 【求める人物像】 ・監査の結果を総合的・全体的見... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | マイクロン本社（東京都 港区 港南2-13-40 品川TSビル5階） JR品川駅港南口より徒歩5分、京急線 品川駅より徒歩9分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の研究開発責任者として、研究開発戦略の立案と経営承認の獲得、そして戦略実行の進捗管理を担っていただきます。また、多様な専門性を持つチームをリードし、開発目標の達成とチームメンバーの成長を積極的に支援していただきます。 【職務詳細】 (１)戦略の策定と実行 ・新規および既存プロジェクトの研究開発戦略（目標製品像）と実行計画を立案する。 ・技術的な挑戦や市場・競合に対する機会と脅威 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・企業における臨床開発あるいはメディカルアフェアーズの経験 ・臨床研究に関する法規制等を理解し、臨床研究を正確に企画・推進できる知識と経験 ・プロジェクト（ポートフォリオ）マネジメントおよびチームリーダーシップの経験 【尚可】 ・生命科学・自然科学（特に神経... |
| 給与 | 年収 800万円～1000万円 |
| 勤務地 | 〒107-0052 東京都港区赤坂1-14-14 WAW赤坂第35興和ビル4階 東京メトロ南北線「六本木一丁目」駅 徒歩約4分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 千代田区（23,212）｜ 中央区（14,249）｜ 港区（32,432）｜ 新宿区（11,853）｜ 文京区（2,590）｜ 台東区（2,373）｜ 墨田区（1,452）｜ 江東区（5,353）｜ 品川区（8,790）｜ 目黒区（2,179）｜ 大田区（2,846）｜ 世田谷区（2,098）｜ 渋谷区（15,665）｜ 中野区（1,675）｜ 杉並区（1,314）｜ 豊島区（3,073）｜ 北区（834）｜ 荒川区（510）｜ 板橋区（1,663）｜ 練馬区（1,289）｜ 足立区（1,470）｜ 葛飾区（761）｜ 江戸川区（1,270）｜ 八王子市（1,306）｜ 立川市（927）｜ 武蔵野市（676）｜ 三鷹市（578）｜ 青梅市（205）｜ 府中市（828）｜ 昭島市（344）｜ 調布市（532）｜ 町田市（921）｜ 小金井市（234）｜ 小平市（304）｜ 日野市（511）｜ 東村山市（288）｜ 国分寺市（309）｜ 国立市（155）｜ 福生市（80）｜ 狛江市（106）｜ 東大和市（123）｜ 清瀬市（133）｜ 東久留米市（159）｜ 武蔵村山市（122）｜ 多摩市（389）｜ 稲城市（177）｜ 羽村市（146）｜ あきる野市（102）｜ 西東京市（413）｜ 西多摩郡瑞穂町（91）｜ 西多摩郡日の出町（36）｜ 西多摩郡檜原村（1）｜ 西多摩郡奥多摩町（3）｜ 大島町（8）｜ 利島村（2）｜ 新島村（2）｜ 神津島村（0）｜ 三宅島三宅村（0）｜ 御蔵島村（0）｜ 八丈島八丈町（2）｜ 青ヶ島村（0）｜ 小笠原村（1）｜ |
