| 仕事内容 | 新規医薬品の開発に関わる理化学試験業務 〇試作品の安定性評価 ・新規申請品目の評価 ・安定性試験（定量法、製剤均一性、純度試験、溶出試験 等） 【試験の流れ】移動相の調整→サンプル調整→機器分析→結果の解析 【主な使用機器】HPLC 〇データまとめ、資料作成 〇付随業務 片づけ、清掃、ごみ捨て 等 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須条件】 理系高専卒以上又は品質管理の実務経験 【歓迎スキル・経験】 製剤試験経験や製薬会社での品質管理経験 |
| 給与 | |
| 勤務地 | 住所：愛知県名古屋市西区 地下鉄鶴舞線『庄内緑地公園駅』より徒歩5分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 同社にて、商品の製造・仕入れから販売にいたる薬事関連の許認可事項の確認、申請、更新、品質管理等を行いコンプライアンスに沿った薬事上管理業務を行っていただきます。現在の部門の責任者が定年を過ぎていることもあり、将来的に部門の責任者としてご活躍をいただける方を募集致します。 【具体的な職務内容】 ・化粧品及び医薬部外品製造販売業及び今後の商材に合わせた各種製造販売業許可に関する薬事申請（申請、更新、 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■化粧品または医薬部外品の薬事業務のご経験 【歓迎要件】 ■総括製造販売責任者の資格をお持ちの方 ■薬事申請業務の経験 |
| 給与 | 年収 500万円～800万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【概要】 品質・労働安全衛生・環境の観点から、同社グループの改善活動を支援していただきます。 【期待する役割・活躍】 現在、同社は売り上げのほとんどが海外のグローバル企業として、 ビジネスを展開しており、プラントや船の製造は国内では横須賀に拠点がございますが、その他はシンガポールやブラジルなどで製造しています。 現状製造現場の安全管理はローカルに任せる形 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■労働安全衛生、環境または品質の管理運営の経験者 または ■上記と同等な業務経験者（Management System、Environment System、Quality System等の導入経験、またはそれらのコンサルティング経験等） ■英語力（目安：TO... |
| 給与 | 年収 1200万円～1400万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | SIXPADメディカル部エビデンス課では、開発された製品の社内外での試験実施、大学教授などの専門家との連携、そして企画・開発・制作部門をはじめとした社内関係部署との協働を通じて、プロジェクトを推進していただきます。 製品の信頼性を高めるエビデンス構築の中心となり、医療・介護領域におけるSIXPADブランド価値向上に貢献していただくことを期待しています。 【具体的な業務内容】 （1）社内試験の計画 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・医療従事者としての勤務経験 OR 病院または医療・介護施設等における臨床業務経験 OR 試験機関における検査業務の実施経験 ・人体解剖に関する基礎的な知識 ・臨床研究に基づく学会発表 【歓迎要件】 ・大学院等において、体系的に研究手法を学んだ経験 ・取得デー... |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市中村区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 海外親会社と直接連携し、当社が製造している医薬品・健康食品用カプセルの工場品質を横断的に統括するポジション。 薬剤師資格・GMP経験を基盤に、品質管理部部長として長期的に役割を維持しながら活躍できる環境です。 【募集背景】 現在は薬事課の課長が部長を兼任しているため、入社後は即戦力としてこれまでの経験を活かし、 マネジメントいただけることを期待しています。 【具体的には】 ■品質・製品安全 ・ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■薬剤師資格 ■英語力（日常会話レベル） ■GMP下での品質管理または品質保証経験（健康食品、化粧品、医薬品関連） |
| 給与 | 年収 1000万円～1500万円 |
| 勤務地 | 奈良県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 「木村のあられ」でおなじみの同社で、商品企画（商品開発）を担当していただきます。 市場調査から商品企画、試作、パッケージ制作、販売計画まで、一連の商品開発業務を担当していただきます。 【職務詳細】 ・SNSや店頭調査などを通じた市場動向・消費者ニーズの情報収集 ・新商品のコンセプト立案および経営層への提案（プレゼンテーション） ・製造委託先（OEM先）の選定・仕様調整 ・試作品の検 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・食品業界でのご経験を1年以上お持ちの方 ・市場調査やマーケティング、OEM先との調整業務など、商品化に関わる実務経験をお持ちの方 ・菓子・食品業界でのブランディング、営業、生産管理の経験 ・新商品の立ち上げや販売戦略の企画に携わった経験 ・プレゼンテーションや関... |
| 給与 | 年収 500万円～700万円 |
| 勤務地 | 熊本県熊本市南区流通団地2丁目5番 JR豊肥本線「平成」駅より徒歩18分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて生産管理および製造業務を担当いただきます。 【職務詳細】 全国のスーパー、小売店、外食チェーン、食品製造会社へお肉の加工食品を届けています。 ・お肉の切り分け、スライス、ミンチ、加工、パッキング等の機械化と、手切り、ひき肉、盛り付け、味付け等スキルに応じてできるところからスタートし徐々に持ち場を増やします。 2～3年である程度できるようになりますが、カットのバリエーション |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・正社員での就業経験 ・食品の加工・製造に携わった経験のある方 【尚可】 ・スーパーの精肉部門で勤務された経験がある方 ・食品を取り扱った経験がある方 ・工場勤務の経験がある方 ・本業種での業務経験 |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 兵庫県伊丹市鴻池1丁目11-22 JR福知山線「中山寺」駅より車で9分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■製造部門にて主に以下の業務をご担当いただきます。 ・衛生管理 ・計数管理（製造工数、原材料、在庫、資材） ・客先クレーム管理・対応 ・設備管理 ・人材教育 ・現場管理・製造 ・その他、付随する業務 【変更の範囲】会社の定める業務 【勤務時間】09:00～18:00 |
|---|---|
| 応募資格 | ■歓迎する経験 ・食品製造現場でのご経験 ●高校以上 |
| 給与 | 年収 400万円～700万円 |
| 勤務地 | 東京都大田区 【変更の範囲】会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 バイオ原薬の生産技術研究業務をお任せいたします。 【職務詳細】 ■製品：バイオ原薬 ■範囲：技術課題解決、技術移転、技術課題支援 など 【具体的には】 ・バイオ医薬品原薬GMP製造の工業化研究、技術課題解決 ・バイオ医薬品原薬の自社製造サイト及び海外CMOを含むグローバル製造サイトへの技術移転実行、移転後の技術課題支援（Person in Plant機能） 【入社後の流れ】 入 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■学士卒以上（薬学、理学、工学、農学系） ■下記いずれかの経験者 ・バイオに関する知識をお持ちで製薬業界でのGMP製造経験がある方 ・製薬業界もしくは食品・化粧品・バイオベンチャー等、バイオテクノロジー分野での工業化経験（製法検討、スケールアップ検討等） ・製薬業... |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 東京都北区浮間5-5-1 JR「北赤羽」駅から徒歩約13分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社が展開する家電製品の品質管理・品質保証業務全般を担当します。 【職務詳細】 ・製品分野ごとのチームにおける品質管理業務 ・品質基準および評価方法の確立、運用 ・新商品立ち上げ時の設計品質評価、工程リスク予測 ・協力メーカー、OEM先への品質管理および品質指導 ・市場クレームの分析、原因究明および再発防止策の立案、実行 ・BtoB向け顧客対応（訪問、技術的な説明対応など） ☆★ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・電機関連のメーカーや商社での品質管理または製品開発経験 ・高専または大学の理工系学科出身で、電気に関する基礎知識をお持ちの方 【尚可】 ・電化製品や照明器具の品質管理（新商品評価など）経験（5年以上） ・クレーム対応（顧客訪問・説明など）経験（5年以上） ・海... |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 東京都大田区南蒲田2-16-1 京急本線「京急蒲田」駅徒歩13分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 臨床試験の品質管理だけでなく、画像解析業務、臨床研究に関する品質管理、SaMD（Software as a Medical Device：医療機器プログラム）製品の開発に関する品質管理など、幅広い業務を担当でき、ご自身のキャリア形成に繋がります。 【職務詳細】 ・臨床試験に係る書類や報告書等の点検 ・各種業務のプロセス点検 ・プロジェクトマネージャのサポート（PMO業務） ・各種文 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・製薬企業、医療機器メーカー、CRO等で、臨床試験の品質保証、品質管理の業務経験が3年以上、あるいはモニタリング経験が３年以上 ・GCP、臨床研究法、倫理指針等の関連規制の知識、臨床試験プロセス全般への理解 【尚可】 ・臨床試験のプロセスに精通し、品質管理に関す... |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | 東京都港区港南2-13-40 品川TSビル JR各線「品川」駅徒歩5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、下記業務をお任せします。 【職務詳細】 ■新商品のコンセプトメイキング（企画・開発） ・粉プロテイン、ドリンク、スープ、サプリなど、ブランド理念に沿った開発のリード ・開発に伴うマーケティング調査・分析 ・ターゲットユーザー動向調査・分析 ・パッケージデザインのディレクション、資材メーカーとの折衝 ■既存プロダクトのブラッシュアップ ・既存商品設計の見直し ・品質向上のた |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・商品企画開発のご経験がある方（実務経験1年以上） - ジャンルは健康食品以外でも可 - 開発実行力よりも企画力を重視します 【尚可】 ・OEM工場での商品開発のご経験をお持ちの方 ・健康やウェルネスに関する情報に詳しい方 ・SNSを通して美容やコスメ情報を... |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 東京都目黒区下目黒1-8-1 ARCO TOWER 17F JR山手線「目黒」駅 徒歩3分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 製品品質の向上を目的に、製品開発プロセス内で製品品質のレビューや評価を行う。 【職務詳細】 (1)新製品の開発において、技術レビューや市販前の商品性評価を行う -日々収集される苦情を分析把握し、それらの情報をもとに、新製品開発にインプットをしてそのインプットがしっかり実行されるようにレビューや評価を行い、技術者とともに製品をよりよく向上させていく (2)製品市販後に報告される苦情 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・品質保証や品質管理などの製品品質の向上に関する実務経験（医療機器の経験があれば尚可） ・英語コミュニケーション能力（TOEIC 550点以上が望ましい） ・製品品質改善に向けた改善提案の経験 |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 東京都板橋区蓮沼町75-1 都営三田線「本蓮沼」駅より徒歩10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ライセンス権を取得した海外メーカー製品である無菌充填システムに使用されるバッグについて、協力企業と連携して、開発及び品質改善に携わっていただきます。 【職務詳細】 ・バッグやスパウト等の設計開発 ・食品用包材の安全性評価 ・不具合改善のための開発 ・顧客からの技術的案件対応 ・商品規格に関する作成・管理 【入社後について】 入社後、OJTや技術トレーニングにて業務に慣れていただく |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■軟包材に関する製品設計・評価能力（バリア性、強度、衛生管理など） ■PDCAに基づく問題解決力、論理的思考力 ■コミュニケーション能力 ■フィルムの知識（PE・PPなど） ■英語でのコミュニケーションについて、実務経験をお持ちの方（流暢でなくとも、身振り手振り等... |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 東京都港区芝3丁目3番10号 コーンズハウス／東京都港区芝2丁目5番10号 芝公園NDビル コーンズハウス：都営三田線「芝公園」駅（A2出口）より徒歩1分 芝公園NDビル：都営三田線「芝公園」駅（A1出口）より徒歩3分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 新商品、リニューアル商品の処方検討や、品質評価がメイン業務となります。化粧品、機能性表示食品、医薬部外品などを主に取り扱っています。企画チームが訴求・コンセプト設計、マーケティングテストを実施し、ニーズがあると導き出した企画案を、訴求やコンセプトを崩さないまま、クオリティを追求し「商品」に仕上げていくことがミッションです。 【具体的には】 ・処方の考案・検討 ・新商品の品質評価 ・ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■化粧品の商品開発・処方開発のいずれかの経験をお持ちの方 【歓迎要件】 ▼OEM会社と協同した商品開発経験をお持ちの方 ▼ユーザー目線を持って開発を行える方 【OEMメーカーから同社へ転職した先輩社員の入社理由】 ・トレンドや流行りの商品を作るのではなく、本当... |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 東京都中央区銀座四丁目12番15号 歌舞伎座タワー17階 東京メトロ 日比谷線・都営地下鉄浅草線「東銀座」駅直結、銀座線・丸ノ内線・日比谷線「銀座」駅徒歩5分 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社東京工場にて、餃子餡の製造・出荷、生産設備の保守、システムによる生産管理、シフト管理など工場運営全般を担当します。 【職務詳細】 ・餃子餡の製造業務（機械を使用した仕込み・加工・計量など） ・工場および製造機械の清掃・メンテナンス ・食材・資材の在庫管理 ・生産管理システムを使用した製造計画・進捗管理 ・出荷業務および品質管理 ・スタッフの勤怠およびシフト管理 ・生産ラインにお |
|---|---|
| 応募資格 | ★業種未経験歓迎！★ ～ブランクがある方でもお気軽にご応募ください！～ ・大阪名物を代表する同社にてお客様に美味しさと笑顔をお届けしたい方 ・正社員として長期的に腰を据えて働きたい方 |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 東京工場：東京都大田区大森南3-22-13 東京モノレール羽田空港線「昭和島」駅徒歩15分 ※勤務開始時刻が早朝のため、公共交通機関以外での通勤が必要 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 「どこよりも安全で、どこよりも美味しい」を実現するため、独自基準を満たす畜産生産者・パートナー工場を全国で開拓し、食肉商品の企画から品質管理までを一貫して担います。 現場経験を活かした“目利き力”で、家庭に届く食肉の価値を最大化するポジションです。 【職務詳細】 ■製品：精肉商品（牛・豚・鶏など） ■範囲：生産者開拓～商品設計～品質管理 ■開発：高付加価値精肉商品の企画 【具体的 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車免許 ▼以下の要件が1つでも当てはまる方 ・畜産経験者 ・バイヤー経験（食肉） ・精肉加工経験者 ・工場での加工経験者（食肉） ・飲食店での食肉カッティング経験者 ・食肉学校卒業者 ・お肉検定1級もしくは2級取得者 ＜働き方＞ ・国内出張：全国約... |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 東京都大田区羽田4-3-1 SL Creations本社ビル2階 京急空港線「穴守稲荷」駅から徒歩2分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ●業務内容： ・同社グループの製品における市場品質情報を収集・分析し、リスク評価とリスクに応じたアクションを実行する。 ・品質インシデントに対して、関連するサプライチェーン・バリューチェーン部門と協働して、情報収集・原因調査・リスク分析・影響評価を実施し、市場影響を最小化するための対応・是正プランを策定する。 ・品質課題に対するCAPA（是正処置・予防処置） |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・化粧品・医薬品等の業界における品質管理・品質保証／生産／設計／研究開発／薬事分野における5年以上の職務経験 ・薬機法及び関連法規に関する基礎知識 ・情報収集・データ分析・リスク評価の基礎知識 ・語学スキル（英語基礎レベル以上、メールでのコミュニケーションが可... |
| 給与 | 年収 550万円～1300万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ●業務内容： ・同社グループおよび日本地域の品質文書の策定と管理 ・同社グループ全従業員に対する品質教育の企画立案 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・化粧品・医薬品・食品等の業界における品質関連業務の実務経験 ・薬機法及び関連法規に関する基礎知識 ・英語による業務遂行能力（海外とのメールでのコミュニケーションが可能なレベル） 【歓迎要件】 ・品質マネジメントシステムに関する基礎知識（ISO9001、ICH... |
| 給与 | 年収 550万円～1000万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ●業務内容： ・同社グループにおける品質監査実行ルールの整備およびグローバルでの運用状況管理 グループ全体で適用される品質監査基準・手順の策定・更新を行うとともに、海外拠点を含む各拠点での運用状況を把握・管理し、継続的な改善につなげる。 ・製造所および物流センターへの品質監査（国内・海外） 国内外の製造拠点・物流拠点に対する監査を実施し、品質ポリシーおよ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・製造業（化粧品・医薬品・食品等）における品質関連業務の実務経験 ・薬機法及び関連法規に関する基礎知識、医薬品/化粧品GMPに関する基礎知識 ・英語による業務遂行能力（海外拠点への監査対応・報告書作成が可能なレベル） 【歓迎要件】 ・監査またはそれに準ずる業務... |
| 給与 | 年収 550万円～900万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（11）｜ 青森県（18）｜ 岩手県（21）｜ 宮城県（24）｜ 秋田県（24）｜ 山形県（27）｜ 福島県（27）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（49）｜ 栃木県（30）｜ 群馬県（33）｜ 埼玉県（73）｜ 千葉県（38）｜ 東京都（172）｜ 神奈川県（67）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（11）｜ 山梨県（24）｜ 長野県（21）｜ 富山県（33）｜ 石川県（3）｜ 福井県（18）｜ |
| 東海 | 岐阜県（29）｜ 静岡県（46）｜ 愛知県（45）｜ 三重県（34）｜ |
| 関西 | 滋賀県（26）｜ 京都府（33）｜ 大阪府（87）｜ 兵庫県（81）｜ 奈良県（25）｜ 和歌山県（4）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（1）｜ 島根県（0）｜ 岡山県（21）｜ 広島県（24）｜ 山口県（24）｜ 徳島県（21）｜ 香川県（26）｜ 愛媛県（4）｜ 高知県（1）｜ |
| 九州 | 福岡県（38）｜ 佐賀県（27）｜ 長崎県（21）｜ 熊本県（20）｜ 大分県（19）｜ 宮崎県（18）｜ 鹿児島県（33）｜ 沖縄県（1）｜ |
| 海外 | アジア（0）｜ 中近東・アフリカ（0）｜ ヨーロッパ（0）｜ 北米（0）｜ 中南米（0）｜ オセアニア（0）｜ 海外（4）｜ |
